Strong G1404δράκων
dragon
- Translittération
- drakōn
- Prononciation
- drak'-own
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- un dragon, un grand serpent, un nom pour Satan.
Définition détaillée
δράκων, -ο τος, ὁ
[dans la LXX principalement pour תַּנִּין ;]
un dragon, un monstre mythique: au sens figuré, à propos de Satan, Rev.12:3-17 13:2, 4 13:11 16:13 20:2.†
(AS)
[dans la LXX principalement pour תַּנִּין ;]
un dragon, un monstre mythique: au sens figuré, à propos de Satan, Rev.12:3-17 13:2, 4 13:11 16:13 20:2.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G1404 apparaît dans 12 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- dragon12
Premiers versets
- Apocalypse 12:3Un autre signe parut encore dans le ciel ; et voici, c’était un grand dragon rouge, ayant sept têtes et dix cornes, et sur ses têtes sept diadèmes.
- Apocalypse 12:4Sa queue entraînait le tiers des étoiles du ciel, et les jetait sur la terre. Le dragon se tint devant la femme qui allait enfanter, afin de dévorer son enfant, lorsqu’elle aurait enfanté.
- Apocalypse 12:7Et il y eut guerre dans le ciel. Michel et ses anges combattirent contre le dragon. Et le dragon et ses anges combattirent,
- Apocalypse 12:9Et il fut précipité, le grand dragon, le serpent ancien, appelé le diable et Satan, celui qui séduit toute la terre, il fut précipité sur la terre, et ses anges furent précipités avec lui.
- Apocalypse 12:13Quand le dragon vit qu’il avait été précipité sur la terre, il poursuivit la femme qui avait enfanté l’enfant mâle.
- Apocalypse 12:16Et la terre secourut la femme, et la terre ouvrit sa bouche et engloutit le fleuve que le dragon avait lancé de sa bouche.
- Apocalypse 12:17Et le dragon fut irrité contre la femme, et il s’en alla faire la guerre aux restes de sa postérité, à ceux qui gardent les commandements de Dieu et qui ont le témoignage de Jésus.
- Apocalypse 13:2La bête que je vis était semblable à un léopard ; ses pieds étaient comme ceux d’un ours, et sa gueule comme une gueule de lion. Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité.
- Apocalypse 13:4Et ils adorèrent le dragon, parce qu’il avait donné l’autorité à la bête ; ils adorèrent la bête, en disant : Qui est semblable à la bête, et qui peut combattre contre elle ?
- Apocalypse 13:11Puis je vis monter de la terre une autre bête, qui avait deux cornes semblables à celles d’un agneau, et qui parlait comme un dragon.
- Apocalypse 16:13Et je vis sortir de la bouche du dragon, et de la bouche de la bête, et de la bouche du faux prophète, trois esprits impurs, semblables à des grenouilles.
- Apocalypse 20:2Il saisit le dragon, le serpent ancien, qui est le diable et Satan, et il le lia pour mille ans.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
δράκων [ᾰ], οντος,
masc. (probablement de δέρκομαι, δρᾰκεῖν,[Réf. IIIe s. apr. J.-C. et après (comparer IIIe s. apr. J.-C. : Porphyrius Tyrius Philosophus « de Abstinentia - Porphyrii Opuscula » 3.8)]) :— dragon, serpent, [Réf. VIIIe s. av. J.-C. et après (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Illiad » 11.39, et autres ; interchangeable avec ὄφις, 12.202, 208, comparer VIIIe-VIIe s. av. J.-C. : Hesiodus Epicus « Theogonia » 322, 825, Ve s. av. J.-C. : Pindarus Lyricus « N. » 1.40, IVe-Ve s. av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Septem contra Thebas » 292 (poésie lyrique) ; ἀετὸς καὶ δ. πολέμια IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Historia Animalium » 609a4)] ; peut-être un serpent d’eau, [Réf. ([ouvrage précédent] 602b25.)]
II la constellation du Dragon, [Réf. IVe s. av. J.-C. et après (IVe-IIIe s. av. J.-C. : Aratus Epicus 46, et autres, IVe s. apr. J.-C. (?) : Manetho Astrologus 2.69.)]
III un poisson marin, la grande vive, [Réf. Ve s. av. J.-C. et après (Ve s. av. J.-C. : Epicharmus Comicus 60, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Historia Animalium » 598a11, Ve s. av. J.-C. : Hippocrates Medicus « περὶ διαίτης » 2.48.)]
IV ={κηρύκειον}, probablement une baguette autour de laquelle s’enroule un serpent, [Réf. Ve s. av. J.-C. et après (Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus « Fragmenta » 700 (comparer 701).)]
IV.2 bracelet en forme de serpent ou collier, [Réf. IIe s. apr. J.-C. et après (IIe s. apr. J.-C. : Lucianus Sophista « Am. » 41.)]
IV.3 un nœud coulant ou un bandage croisé pour la cheville, Héraclas cité dans [Réf. IVe s. apr. J.-C. et après (IVe s. apr. J.-C. : Oribasius Medicus 48.5.1.)]
IV.4 étendard au dragon, [Réf. IVe s. apr. J.-C. et après (IVe s. apr. J.-C. : Libanius Sophista « Orationes » 1.144, IVe s. apr. J.-C. : Themistius Sophista « Orationes » 18.219a, comparer « Or. » 1.2a)] : d’où, corps de 1 000 hommes dans l’armée parthe, [Réf. IIe s. apr. J.-C. et après (IIe s. apr. J.-C. : Lucianus Sophista « Hist. Conscr. » 29.)]
masc. (probablement de δέρκομαι, δρᾰκεῖν,[Réf. IIIe s. apr. J.-C. et après (comparer IIIe s. apr. J.-C. : Porphyrius Tyrius Philosophus « de Abstinentia - Porphyrii Opuscula » 3.8)]) :— dragon, serpent, [Réf. VIIIe s. av. J.-C. et après (VIIIe s. av. J.-C. : Ilias Homerus Epicus « Illiad » 11.39, et autres ; interchangeable avec ὄφις, 12.202, 208, comparer VIIIe-VIIe s. av. J.-C. : Hesiodus Epicus « Theogonia » 322, 825, Ve s. av. J.-C. : Pindarus Lyricus « N. » 1.40, IVe-Ve s. av. J.-C. : Aeschylus Tragicus « Septem contra Thebas » 292 (poésie lyrique) ; ἀετὸς καὶ δ. πολέμια IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Historia Animalium » 609a4)] ; peut-être un serpent d’eau, [Réf. ([ouvrage précédent] 602b25.)]
II la constellation du Dragon, [Réf. IVe s. av. J.-C. et après (IVe-IIIe s. av. J.-C. : Aratus Epicus 46, et autres, IVe s. apr. J.-C. (?) : Manetho Astrologus 2.69.)]
III un poisson marin, la grande vive, [Réf. Ve s. av. J.-C. et après (Ve s. av. J.-C. : Epicharmus Comicus 60, IVe s. av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « Historia Animalium » 598a11, Ve s. av. J.-C. : Hippocrates Medicus « περὶ διαίτης » 2.48.)]
IV ={κηρύκειον}, probablement une baguette autour de laquelle s’enroule un serpent, [Réf. Ve s. av. J.-C. et après (Ve s. av. J.-C. : Sophocles Tragicus « Fragmenta » 700 (comparer 701).)]
IV.2 bracelet en forme de serpent ou collier, [Réf. IIe s. apr. J.-C. et après (IIe s. apr. J.-C. : Lucianus Sophista « Am. » 41.)]
IV.3 un nœud coulant ou un bandage croisé pour la cheville, Héraclas cité dans [Réf. IVe s. apr. J.-C. et après (IVe s. apr. J.-C. : Oribasius Medicus 48.5.1.)]
IV.4 étendard au dragon, [Réf. IVe s. apr. J.-C. et après (IVe s. apr. J.-C. : Libanius Sophista « Orationes » 1.144, IVe s. apr. J.-C. : Themistius Sophista « Orationes » 18.219a, comparer « Or. » 1.2a)] : d’où, corps de 1 000 hommes dans l’armée parthe, [Réf. IIe s. apr. J.-C. et après (IIe s. apr. J.-C. : Lucianus Sophista « Hist. Conscr. » 29.)]