Strong G1105γνόφος
obscurité
- Translittération
- gnophos
- Prononciation
- gnof'-os
- Morphologie
- nom grec (masculin)
Définition
- obscurité, ténèbres, nuée.
Définition détaillée
γνόφος (forme tardive de δν-),
[dans la LXX pour אָפֵל, עֲרָפֶל, etc. ;]
obscurité, ténèbres (incluant « un élément de tempête », Tr., Syn., § avec) : Heb.12:18.†
SYN.: ἀχλύς, ζόφος, σκότος (Tr., l. avec ; DB, i, 457a). (AS)
[dans la LXX pour אָפֵל, עֲרָפֶל, etc. ;]
obscurité, ténèbres (incluant « un élément de tempête », Tr., Syn., § avec) : Heb.12:18.†
SYN.: ἀχλύς, ζόφος, σκότος (Tr., l. avec ; DB, i, 457a). (AS)
Dans la Bible
Strong G1105 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- nuée1
Premiers versets
- Hébreux 12:18Vous ne vous êtes pas approchés d’une montagne qu’on pouvait toucher et qui était embrasée par le feu, ni de la nuée, ni des ténèbres, ni de la tempête,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
γνόφ-ος,
forme tardive de δνόφος, ténèbres, [NT et IVe siècle av. J.-C. et après (Chron.Lind. IVe siècle av. J.-C. : Demosthenes Orator 28, NT.Heb.12.18, Ier-IIe siècle apr. J.-C. : Dio Chrysostomus Sophista 34.37 (_pluriel_), IIe siècle apr. J.-C. : Lucianus Sophista « Peregr. » 43)] : pluriel, nuages d’orage, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « de Mundo » 391b12.)]
forme tardive de δνόφος, ténèbres, [NT et IVe siècle av. J.-C. et après (Chron.Lind. IVe siècle av. J.-C. : Demosthenes Orator 28, NT.Heb.12.18, Ier-IIe siècle apr. J.-C. : Dio Chrysostomus Sophista 34.37 (_pluriel_), IIe siècle apr. J.-C. : Lucianus Sophista « Peregr. » 43)] : pluriel, nuages d’orage, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C. : Aristoteles Philosophus « de Mundo » 391b12.)]