Strong G972βίαιος

βίαιος [ῐ], α, ον,
voir aussi ος, ον [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècle av. J.-C.: Platon, le philosophe, « La République », 399a; 2e-3e siècle apr. J.-C.: Philostrate, le sophiste, « La Vie d’Apollonius », 1.33)]: (βία):— forcé, violent: adjectif une fois dans [Références VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C.: Homère l’Épique, ἔρδειν ἔργα βίαια VIIIe siècle av. J.-C.: Odyssée d’Homère l’Épique « Odyssée » 2.236)], adverbe deux fois, par la force, de force, κατέδουσι βιαίως οἶκον Ὀδυσσῆος [Références (2.237; γυναιξὶ παρευνάζεσθε βιαίως 22.37)]; fréquemment chez tous les auteurs, ἔργα β. [Réf. VIe siècle av. J.-C. et après (VIe siècle av. J.-C.: Théognis l’Éléatique 1343; νόμος ἄγει δικαιῶν τὸ βιαιότατον Ve siècle av. J.-C.: Pindare le Lyrique « Fragmenta » 169)]; pour désigner des personnes, βιαιότατος τῶν πολιτῶν [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Thucydide l’historien 3.36; χρόνος καταψήχει καὶ τὰ βιαιότατα IVe-Ve siècle av. J.-C.: Simonide le lyrique 176)]; β. θάνατος une mort violente, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Hérodote l’historien 7.170, Ve-VIe siècle av. J.-C.: Platon le philosophe « La République » 566b, etc.; β. νόσος Ve siècle av. J.-C.: Sophocle, le Tragique, « Antigone » 1140 (poésie lyrique); β. ἄνεμος IVe siècle av. J.-C.: Aristote, le Philosophe, « Météorologiques » 370b9; ἐπάρδευσις IVe-IIIe siècles av. J.-C.: Épicure, le Philosophe, « Épîtres » 2p.44U. (_comparatif_))]; ὁ πόλεμος β. διδάσκαλος enseigne par la violence, [Références 5e siècle av. J.-C.+ (5e siècle av. J.-C.: Thucydide, l’historien, 3.82)]; δίκη βιαίων une action visant à un sauvetage par la force, [références du Ier siècle apr. J.-C. et après (Ier-IIe siècles apr. J.-C.: Harpocrate, le grammairien)]; τοῖς β. ou τῶν βιαίων ἔνοχος, [références du Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Lysias, l’orateur, 23.12, Ve-VIe siècles av. J.-C.: Platon le philosophe, « Les Lois » 914e)]; βιαίων [ἐγκαλεῖ] [Réf. IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C.: Démosthène l’orateur 37.33; τὰ [περὶ] τῶν βιαίων [passage précédent]; συναλλάγματα β., λαθραῖα)], obligationes ex delicto, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C.: Aristote le philosophe, « Éthique à Nicomaque » 1131a8; κλοπαῖα καὶ β. Ve-VIe siècle av. J.-C.: Platon le philosophe, « Les Lois » 934c)]. adverbe βιαίως, ἀποθανεῖν [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Antiphon l’orateur 1.26)]; β. σέλμα σεμνὸν ἡμένων dans leur puissance irrésistible, [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe-Ve siècle av. J.-C.: Eschyle, le tragédien, « Agamemnon » 182 (poésie lyrique))]; χαλεπῶς καὶ β. en luttant et en se frayant un chemin de force, [Références Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Thucydide, l’historien, 3.23)]; fermement, σχεδίας β. ζεύξαντες [Réf. IIe siècle av. J.-C.+ (IIe siècle av. J.-C.: Polybe, l’historien, 3.46.1)]: pluriel neutre utilisé comme adverbe, [Réf. IVe siècle av. J.-C.+ (IVe-Ve siècle av. J.-C.: Eschyle, le tragédien, « Les Suppliantes » 821 (poésie lyrique); πρὸς τὸ β. [auteur précédent] « Ag. » 130; ἐκ τοῦ βιαιοτάτου 1er siècle av. J.-C.: Denys d’Halicarnasse 10.36.)]
2 en particulier en matière de magie, β. τέχνη [Réf. 2e siècle apr. J.-C.+ (2e-3e siècle apr. J.-C.: Philostrate le Sophiste, « Vita Apollonii » 1.33.)] adverbe βιαίως, σοφός un sorcier, [Réf. ([ouvrage précédent] 1.2.)]
II passif, forcé, contraint, par opposition à ἑκούσιος, πράξεις [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (5e-6e siècles av. J.-C.: Platon le Philosophe, « La République » 603c)]; β. κίνησις, ={παρὰ φύσιν κ}., [Références: 5e siècle av. J.-C. et après (4e siècle av. J.-C.: Aristote le Philosophe, « Physique » 254a9, comparer avec les 5e-6e siècles av. J.-C.: Platon le Philosophe, « Timée », 64d)]; τὸ β., ={οὗ ἔξωθεν ἡ ἀρχὴ μηδὲν συμβαλλομένου τοῦ βιασθέντος} [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C.: Aristote le Philosophe, « Éthique à Nicomaque », 1110b15)]; ἡ β. τροφή, sur le régime alimentaire des athlètes, [Références ([auteur précédent] « Pol. » 1338b41; πόνοι μὴ β. [ouvrage précédent] 1335b9)]; ὁ χρημ.ατιστὴς (c’est-à-dire βίος) β. τίς ἐστιν, [Références IVe siècle apr. J.-C. et après ([auteur précédent] « EN » 1096a6; βιαιότερος λόγος IVe siècle apr. J.-C.: Julianus Imperator « Orationes » 6.191d.)] adverbe -ως, ={παρὰ φύσιν, κινεῖσθαι} [Références IVe siècle av. J.-C. et après (IVe siècle av. J.-C.: Aristoteles Philosophus « Physica » 253b34)]: comparatif -οτέρως[Références IIe siècle apr. J.-C. et après (IIe siècle apr. J.-C.: Galien, 17(1).19.)]
II.2 ={βιαιοθάνατος}, [Références (« PMag.Par. » 1.332.)]