Strong G867ἄφιξις
départ
- Translittération
- aphixis
- Prononciation
- af'-ix-is
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- arrivée.
- départ.
Définition détaillée
ἄφ-ιξις, -εως, ἡ
(ἀφικνέομαι), [dans la LXX : 3Ma.7:18 *;]
en cl. habituellement, arrivée ; rarement, départ: Act.20:29 (ainsi dans π., cf. MM, voir le mot ; M, Pro.26:1-28, n.).†
(AS)
(ἀφικνέομαι), [dans la LXX : 3Ma.7:18 *;]
en cl. habituellement, arrivée ; rarement, départ: Act.20:29 (ainsi dans π., cf. MM, voir le mot ; M, Pro.26:1-28, n.).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G867 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- départ1
Premiers versets
- Actes 20:29Je sais qu’il s’introduira parmi vous, après mon départ, des loups cruels qui n’épargneront pas le troupeau,
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἄφιξις, εως,
dialecte ionien ἄπιξις, ιος, ἡ : (ἀφικνέομαι) :— arrivée, [Réf. Ve s. av. J.-C. et après (Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 1.69, et autres)] ; τὴν ἀπὸ Κορίνθου ἄ. arrivée de C., [Réf. ([auteur précédent] 5.92. ; ἐς Θήβας [auteur précédent] 9.17 ; ἄ. ἐπὶ Σαρπηδονίης ἄκρης ποιεῖσθαι [auteur précédent] 7.58)] ; μέρος αὐτῆς ἀπίξιος παρὰ τὸν μάγον son tour pour entrer chez lui, [Réf. Ve s. av. J.-C. et après ([auteur précédent] 3.69, comparer Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Epistulae” 337e, Aristeas 173, Ier s. apr. J.-C. : Josephus Historicus “contra Apionem” 1.18, etc. ; ἄ. εἰς τοὺς πολεμίους ποιησάμενος IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 5.8 ; ἄ. εἰς Κύπρον Ve-VIe s. av. J.-C. : Isocrates Orator 9.53 ; ἡ ἐνθάδε ἄ. Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 3.145, Ve s. av. J.-C. : Lysias Orator 2.26 ; ἡ οἴκαδε ἄ.)]retour chez soi, [Réf. IVe s. av. J.-C. et après (IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator “Epistulae” 1.2, 3.39.)]
2 départ, [NT+Ier s. apr. J.-C. et après (Ier s. apr. J.-C. : Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 2.2.4, NT.Act.20.29.)]
II ={ἱκεσία}, [Réf. IVe s. av. J.-C. et après (IVe-Ve s. av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Supplices” 483.)]
dialecte ionien ἄπιξις, ιος, ἡ : (ἀφικνέομαι) :— arrivée, [Réf. Ve s. av. J.-C. et après (Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 1.69, et autres)] ; τὴν ἀπὸ Κορίνθου ἄ. arrivée de C., [Réf. ([auteur précédent] 5.92. ; ἐς Θήβας [auteur précédent] 9.17 ; ἄ. ἐπὶ Σαρπηδονίης ἄκρης ποιεῖσθαι [auteur précédent] 7.58)] ; μέρος αὐτῆς ἀπίξιος παρὰ τὸν μάγον son tour pour entrer chez lui, [Réf. Ve s. av. J.-C. et après ([auteur précédent] 3.69, comparer Ve-VIe s. av. J.-C. : Plato Philosophus “Epistulae” 337e, Aristeas 173, Ier s. apr. J.-C. : Josephus Historicus “contra Apionem” 1.18, etc. ; ἄ. εἰς τοὺς πολεμίους ποιησάμενος IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator 5.8 ; ἄ. εἰς Κύπρον Ve-VIe s. av. J.-C. : Isocrates Orator 9.53 ; ἡ ἐνθάδε ἄ. Ve s. av. J.-C. : Herodotus Historicus 3.145, Ve s. av. J.-C. : Lysias Orator 2.26 ; ἡ οἴκαδε ἄ.)]retour chez soi, [Réf. IVe s. av. J.-C. et après (IVe s. av. J.-C. : Demosthenes Orator “Epistulae” 1.2, 3.39.)]
2 départ, [NT+Ier s. apr. J.-C. et après (Ier s. apr. J.-C. : Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 2.2.4, NT.Act.20.29.)]
II ={ἱκεσία}, [Réf. IVe s. av. J.-C. et après (IVe-Ve s. av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Supplices” 483.)]