Strong G848αὑτοῦ

ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ, ἑαυτῷ, ῇ, ῷ, ἑαυτόν, ήν, ό,
pluriel ἑαυτῶν, ἑαυτοῖς, ἑαυτούς άς, ά : dialecte ionien ἑωυτοῦ [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (“SIG” 57.44 (Milet., Ve siècle av. J.-C.), etc.)] ; également ωὑτῆς [Réf. IIIe siècle av. J.-C.+ (IIIe siècle av. J.-C. : Herodas Mimographus 6.84, ωὑτέου IIe siècle apr. J.-C. : Aretaeus Medicus “περὶ αἰτιῶν καὶ σημείων ὀξέων παθῶν” 1.7 (_dialecte ionien_ ἑωυ- par contraction de ἕο αὐ-, dont provient également le _dialecte attique_ ἑᾱυ-, fréquemment écrit ἑατοῦ)] dans les papyrus et les inscriptions, comme [Réf. Ier siècle av. J.-C.+ (“SIG” 774.2 (Delph., Ier siècle av. J.-C.))] : dialecte attique contraction αὑτοῦ, etc., qui est la forme habituelle dans la tragédie, bien que ἑαυτοῦ, etc., soient employés, quoique rarement, lorsque le mètre l’exige, [Réf. IVe siècle av. J.-C.+ (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Prometheus Vinctus” 188 (_mètre anapestique_), +autres ; dans les inscriptions en _dialecte attique_, αὑτοῦ prédomine après 300 av. J.-C., IVe siècle av. J.-C.)] ; dialecte crétois ϝιαυτοῦ Kohler-Ziebarth Stadtrecht von Gortyn [Réf. (p.34)] ; dialecte dorien αὐταυτοῦ, αὐσαυτοῦ (voir ces mots) ; thessalien εὑτοῦ (datif), [Réf. (“IG” 9(2).517.16)] : génitif pluriel ηὑτῶν [Réf. (“Schwyzer” 251 A 44 (de Cos))] :—réfléchi pronom de la 3e personne, de lui-même, d’elle-même, de soi-même, etc. ; attesté d’abord dans [Réf. VIIe siècle av. J.-C.+ (VIIe-VIe siècle av. J.-C. : Alcaeus Lyricus 78, Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus)], et en dialecte attique [Réf. VIIIe siècle av. J.-C.+ ((VIIIe siècle av. J.-C. : Homerus Epicus emploie ἕο αὐτοῦ, οἷ αὐτῷ, ἑ αὐτόν) : αὐτὸ ἐφ᾽ ἑαυτό (variante -τοῦ))] soi-même par soi-même, absolument, [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus “Theaetetus” 152b)] ; αὐτὸ ἐφ᾽ αὑτοῦ[Réf. Ve siècle av. J.-C.+ ([ouvrage précédent] 160b ; ὅταν τὸ ἐφ᾽ ἑαυτὸν ἕκαστος σπεύδῃ Ve siècle av. J.-C. : Thucydides Historicus 1.141 ; αὐτὸ καθ᾽ αὑτό Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus “Theaetetus” 157a ; αὐτὰ πρὸς αὑτά [ouvrage précédent] 154e)] ; ἀφ᾽ ἑαυτῶν, ἑαυτοῦ, d’eux-mêmes, de lui-même, [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Thucydides Historicus 5.60, Ve-VIe siècle av. J.-C. : Xenophon Historicus “Memorabilia” 2.10.3)] ; ἐφ᾽ ἑαυτοῦ, voir sous {ἐπ; ἐν ἑαυτῷ γίγνεσθαι}, ἐντὸς ἑαυτοῦ γ., voir sous {ἐν}, ἐντό; παρ᾽ ἑαυτῷ dans sa propre maison, [Réf. ([ouvrage précédent] 3.13.3, etc. : particulièrement avec le _comparatif_ et le _superlatif_, ἐγένοντο ἀμείνονες αὐτοὶ ἑωυτῶν ils surpassèrent)]eux-mêmes, [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 8.86)] ; πλουσιώτεροι ἑαυτῶν continuellement plus riches, [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Thucydides Historicus 1.8 ; θαρραλεώτεροι αὐτοὶ ἑαυτῶν Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus “Protagoras” 350a)], comparer d ; τῇ αὐτὸ ἑωυτοῦ ἐστι μακρότατον dans sa longueur maximale, [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 2.8, comparer 149, 4.85, 198.)]
II en dialecte attique, dans la tragédie et plus tard, αὑτοῦ, etc., s’emploie pour la 1re personne ou la 2e personne, comme pour ἐμαυτοῦ, αὐτὸς καθ᾽ αὑτοῦ τἄρα μηχανορραφῶ [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Choephori” 221, comparer Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Oedipus Tyrannus” 138, etc. ; pour σεαυτοῦ, μόρον τὸν αὑτῆς οἶσθα IVe-Ve siècle av. J.-C. : Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 1297, comparer 1141, Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus “Phaedo” 101c (variante), IIIe-IIe siècle av. J.-C. : Philo Mechanicus “(Belopoeica) Excerpte aus Philons Mechanik - Ath. Berl. Akad.” 59.16, etc. : ainsi au _pluriel_, τὰ αὑτῶν (={ἡμῶν αὐτῶν}) ἐκποριζώμεθα Ve siècle av. J.-C. : Thucydides Historicus 1.82 ; δώσομεν ἑαυτούς IVe-IIIe siècle av. J.-C. : Epicurus Philosophus “Gnomologium Vaticanum - Kleine Schriften” 47)] ; ἐφ᾽ ἑαυτοῖς par nous-mêmes, [LXX+IIe siècle av. J.-C.+ (LXX.1Ki.14.9, comparer “PPar.” 47.26 (IIe siècle av. J.-C.), NT.2Cor.7.1, etc.)] ; ἑαυτῶν, ={ὑμῶν αὐτῶν}, [Réf. IIe siècle av. J.-C.+ (“PPar.” 63.128 (IIe siècle av. J.-C.).)]
III pluriel, ἑαυτῶν, ἑαυτοῖς, etc., s’emploie parfois pour ἀλλήλων, ἀλλήλοις, les uns les autres, διάφοροι ἑωυτοῖσι [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Herodotus Historicus 3.49 ; παρακελευόμενοι ἐν ἑαυτοῖς Ve siècle av. J.-C. : Thucydides Historicus 4.25, etc.)] ; καθ᾽ αὑτοῖν l’un contre l’autre, [Réf. Ve siècle av. J.-C.+ (Ve siècle av. J.-C. : Sophocles Tragicus “Antigone” 144 (_mètre anapestique_) ; πρὸς αὑτούς IVe siècle av. J.-C. : Demosthenes Orator 18.19 ; περιιόντες αὑτῶν πυνθάνονται [auteur précédent] 4.10, comparer Ve-VIe siècle av. J.-C. : Plato Philosophus “Lysis” 215b.)]