Strong G781ἄσοφος
dépourvu de sagesse
- Translittération
- asophos
- Prononciation
- as'-of-os
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- non sage, sot, insensé
Définition détaillée
ἄ-σοθος, -ον
[dans LXX : Pr.9:8 א2 Α *;]
dépourvu de sagesse, insensé: Ep.5:15.†
(AS)
[dans LXX : Pr.9:8 א2 Α *;]
dépourvu de sagesse, insensé: Ep.5:15.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G781 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- insensé1
Premiers versets
- Éphésiens 5:15Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages ;
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἄσοφος, ον,
imprudent, insensé, [NT+VIe s. av. J.-C. et suiv. (VIe s. av. J.-C. : Theognis Elegiacus 370, Ve s. av. J.-C. : Pindarus Lyricus « O. » 3.45, NT.Eph.5.15, Ier-IIe s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus 2.330a)] : comparatif, [Réf. IVe s. apr. J.-C. et suiv. (IVe s. apr. J.-C. : Themistius Sophista « Orationes » 15.185a)]. adverbe -φως[Réf. Ier s. av. J.-C. et suiv. (Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 2.29, IVe s. apr. J.-C. : Libanius Sophista « Declamationes » 2.27.)]
imprudent, insensé, [NT+VIe s. av. J.-C. et suiv. (VIe s. av. J.-C. : Theognis Elegiacus 370, Ve s. av. J.-C. : Pindarus Lyricus « O. » 3.45, NT.Eph.5.15, Ier-IIe s. apr. J.-C. : Plutarchus Biographus et Philosophus 2.330a)] : comparatif, [Réf. IVe s. apr. J.-C. et suiv. (IVe s. apr. J.-C. : Themistius Sophista « Orationes » 15.185a)]. adverbe -φως[Réf. Ier s. av. J.-C. et suiv. (Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 2.29, IVe s. apr. J.-C. : Libanius Sophista « Declamationes » 2.27.)]