Strong G729ἄρραφος

sans couture

Translittération
arrhaphos
Prononciation
ar'-hraf-os
Morphologie
adjectif grec

Définition

  1. non cousus ensemble, sans couture.

Définition détaillée

ἄραφος, -ον (Rec. ἄρραφο),
(ῥάπτω, coudre)
sans couture: Jhn.19:23.†
(AS)

Dans la Bible

Strong G729 apparaît dans 1 verset de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • couture1

Premiers versets

  1. Jean 19:23
    Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une part pour chaque soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était sans couture, d’un seul tissu depuis le haut jusqu’en bas.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Dictionnaire grec détaillé
ἄρρᾰφος, ον,
(ῥάπτω) sans couture, [NT+Ier s. apr. J.-C.+ (NT.John.19.23, Ier s. apr. J.-C. : Josephus Historicus « Antiquitates Judaicae » 3.7.4.)]
2 sans sutures, [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (IIe s. apr. J.-C. : Galenus Medicus « de Usu Partium » 11.19.)]