Strong G413ἀνέκλειπτος
inépuisable
- Translittération
- anekleiptos
- Prononciation
- an-ek'-lipe-tos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- sans fin.
Définition détaillée
ἀνέκλειπτος, -ον
(ἀ-, ἐκλείπω),
qui ne fait jamais défaut: Luc.12:33 (MM, VGT, voir le mot).†
(AS)
(ἀ-, ἐκλείπω),
qui ne fait jamais défaut: Luc.12:33 (MM, VGT, voir le mot).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G413 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- inépuisable1
Premiers versets
- Luc 12:33Vendez ce que vous possédez, et donnez-le en aumônes. Faites-vous des bourses qui ne s’usent point, un trésor inépuisable dans les cieux, où le voleur n’approche point, et où la teigne ne détruit point.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀνέκ-λειπτος, ον,
incessant, ininterrompu, Hy.p.[Refs Ier s. av. J.-C. et après (« Epit. » 20 (incertain), Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 4.84, « PLond. » 3.1166.7 (Ier s. apr. J.-C.))] ; infini, à propos des divisions de l’espace, [Refs IIe s. apr. J.-C. et après (IIe s. apr. J.-C. : Sextus Empiricus Philosophus « adversus Mathematicos » 10.141)] ; inépuisable, [LXX, NT et Ier s. av. J.-C. et après (LXX.Wis.7.14, NT.Luke.12.33, Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 1.36, Ve s. apr. J.-C. : Proclus Philosophus « Inst. » 84)]. adverbe -τως[Refs Ier s. av. J.-C. et après (Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 18.50, Heroap. Ve s. apr. J.-C. : Proclus Philosophus « Hypotyposis astronomicarum positionum » 4.75.)]
2 ἀ. μᾶζα, en alchimie, à propos de l’alliage asem, [Refs (« PHolm. » 2.17, « PLeid.X. » 7 et 39.)]
incessant, ininterrompu, Hy.p.[Refs Ier s. av. J.-C. et après (« Epit. » 20 (incertain), Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 4.84, « PLond. » 3.1166.7 (Ier s. apr. J.-C.))] ; infini, à propos des divisions de l’espace, [Refs IIe s. apr. J.-C. et après (IIe s. apr. J.-C. : Sextus Empiricus Philosophus « adversus Mathematicos » 10.141)] ; inépuisable, [LXX, NT et Ier s. av. J.-C. et après (LXX.Wis.7.14, NT.Luke.12.33, Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 1.36, Ve s. apr. J.-C. : Proclus Philosophus « Inst. » 84)]. adverbe -τως[Refs Ier s. av. J.-C. et après (Ier s. av. J.-C. : Diodorus Siculus Historicus 18.50, Heroap. Ve s. apr. J.-C. : Proclus Philosophus « Hypotyposis astronomicarum positionum » 4.75.)]
2 ἀ. μᾶζα, en alchimie, à propos de l’alliage asem, [Refs (« PHolm. » 2.17, « PLeid.X. » 7 et 39.)]