Strong G368ἀναντίρρητος
indéniable
- Translittération
- anantirrhētos
- Prononciation
- an-an-tir'-hray-tos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- ce qui ne peut être contredit, indéniable, incontestable.
Définition détaillée
ἀν-αντί-ρητος
(Τ, -ρρητος, -ον (ῥητός, prononcé), [dans Sm. : Job.11:2 33:13 *;]
qui ne peut être contredit, indéniable: Act.19:36 (MM, VGT, voir le mot).†
(AS)
(Τ, -ρρητος, -ον (ῥητός, prononcé), [dans Sm. : Job.11:2 33:13 *;]
qui ne peut être contredit, indéniable: Act.19:36 (MM, VGT, voir le mot).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G368 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- incontestable1
Premiers versets
- Actes 19:36Cela étant incontestable, vous devez vous calmer, et ne rien faire avec précipitation.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἀναντί-ρρητος, ον,
auquel on ne peut s’opposer, [Réf. IIe s. av. J.-C. et après (IIe s. av. J.-C. : Polybius Historicus 6.7.7, 28.13.4)] ; indéniable, [NT+IIe s. apr. J.-C. et après (NT.Acts.19.36 ; λόγοι IIe s. apr. J.-C. : Sextus Empiricus Philosophus « adversus Mathematicos » 8.160)]. adverbe -τως sans opposition, d’un commun accord, [Réf. IIe s. av. J.-C. et après (IIe s. av. J.-C. : Polybius Historicus 22.8.11)] ; de manière incontestable, [Réf. VIe s. apr. J.-C. et après (« OGI » 335.138 (Pergam.), VIe s. apr. J.-C. : Aëtius Medicus 15.15)] ; sans contestation, [NT (NT.Acts.10.29.)]
auquel on ne peut s’opposer, [Réf. IIe s. av. J.-C. et après (IIe s. av. J.-C. : Polybius Historicus 6.7.7, 28.13.4)] ; indéniable, [NT+IIe s. apr. J.-C. et après (NT.Acts.19.36 ; λόγοι IIe s. apr. J.-C. : Sextus Empiricus Philosophus « adversus Mathematicos » 8.160)]. adverbe -τως sans opposition, d’un commun accord, [Réf. IIe s. av. J.-C. et après (IIe s. av. J.-C. : Polybius Historicus 22.8.11)] ; de manière incontestable, [Réf. VIe s. apr. J.-C. et après (« OGI » 335.138 (Pergam.), VIe s. apr. J.-C. : Aëtius Medicus 15.15)] ; sans contestation, [NT (NT.Acts.10.29.)]