Strong G161αἰχμαλωσία
captivité
- Translittération
- aichmalōsia
- Prononciation
- aheekh-mal-o-see'-ah
- Morphologie
- nom grec (féminin)
Définition
- captivité
Définition détaillée
αἰχμαλωσία -ας, ἡ
(αἰχμάλωτος), [dans la LXX principalement pour שְׁבִי, גּוֹלָה;]
captivité (Diod., al.) : Apo.13:10 ; pl., terme abstrait pour le concret, = αἰχμάλωτοι, Éph.4:8 (LXX).†
(AS)
(αἰχμάλωτος), [dans la LXX principalement pour שְׁבִי, גּוֹלָה;]
captivité (Diod., al.) : Apo.13:10 ; pl., terme abstrait pour le concret, = αἰχμάλωτοι, Éph.4:8 (LXX).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G161 apparaît dans 2 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- captif1
- captivité1
Premiers versets
- Éphésiens 4:8C’est pourquoi il est dit : Étant monté en haut, il a emmené des captifs, Et il a fait des dons aux hommes.
- Apocalypse 13:10Si quelqu’un mène en captivité, il ira en captivité ; si quelqu’un tue par l’épée, il faut qu’il soit tué par l’épée. C’est ici la persévérance et la foi des saints.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
αἰχμᾰλ-ωσία, ἡ,
captivité, [LXX+1er siècle av. J.-C.+ (1er siècle av. J.-C.: Diodorus Siculus Historicus 20.61, LXX.Amos.1.15, +autres, 1er-2e siècle apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus “Themistocles” 31.)]
II ensemble de captifs, [LXX+1er siècle av. J.-C.+ (1er siècle av. J.-C.: Diodorus Siculus Historicus 17.70, LXX.Num.31.12, +autres)]
captivité, [LXX+1er siècle av. J.-C.+ (1er siècle av. J.-C.: Diodorus Siculus Historicus 20.61, LXX.Amos.1.15, +autres, 1er-2e siècle apr. J.-C.: Plutarchus Biographus et Philosophus “Themistocles” 31.)]
II ensemble de captifs, [LXX+1er siècle av. J.-C.+ (1er siècle av. J.-C.: Diodorus Siculus Historicus 17.70, LXX.Num.31.12, +autres)]