Strong G44ἄγκιστρον
hameçon
- Translittération
- agkistron
- Prononciation
- ang'-kis-tron
- Morphologie
- nom grec neutre
Définition
- un hameçon, un petit crochet.
Définition détaillée
ἄγκιστρον, -ου, τό
(ἄγκος, une courbure), [dans la LXX חַכָּה, etc. ;]
un hameçon: Mat.17:27.†
(AS)
(ἄγκος, une courbure), [dans la LXX חַכָּה, etc. ;]
un hameçon: Mat.17:27.†
(AS)
Dans la Bible
Strong G44 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- hameçon1
Premiers versets
- Matthieu 17:27Mais, pour ne pas les scandaliser, va à la mer, jette l’hameçon, et tire le premier poisson qui viendra ; ouvre-lui la bouche, et tu trouveras un statère. Prends-le, et donne-le-leur pour moi et pour toi.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
ἄγκιστρον, τό,
(ἄγκος) hameçon, [réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C.: Odyssea Homerus Epicus « L’Odyssée » 4.369, Ve siècle av. J.-C.: Herodotus Historicus 2.70, etc.)]; crochet de fuseau, [réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C.: Platon, le philosophe, « La République » 616c)]; instrument chirurgical, [références à partir du IIIe siècle apr. J.-C. (IIIe siècle apr. J.-C.: Philumène, le médecin, « De Venenatis Animalibus » 2.6, Cael. Aur. « TP » 5.1)]; de manière générale, crochet, [Références à partir du IIe siècle apr. J.-C. (IIe-IIIe siècles apr. J.-C.: Dion Cassius, l’historien, 60.35.)]
(ἄγκος) hameçon, [réf. VIIIe siècle av. J.-C. et après (VIIIe siècle av. J.-C.: Odyssea Homerus Epicus « L’Odyssée » 4.369, Ve siècle av. J.-C.: Herodotus Historicus 2.70, etc.)]; crochet de fuseau, [réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve-VIe siècle av. J.-C.: Platon, le philosophe, « La République » 616c)]; instrument chirurgical, [références à partir du IIIe siècle apr. J.-C. (IIIe siècle apr. J.-C.: Philumène, le médecin, « De Venenatis Animalibus » 2.6, Cael. Aur. « TP » 5.1)]; de manière générale, crochet, [Références à partir du IIe siècle apr. J.-C. (IIe-IIIe siècles apr. J.-C.: Dion Cassius, l’historien, 60.35.)]