Strong G4780συγκαλύπτω
to conceal
- Transliteration
- sugkaluptō
- Pronunciation
- soong-kal-oop'-to
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
συν-καλύπτω
(Rec. συγκ-), [in LXX chiefly for כָּסָה pi.;]
to veil or cover completely: with accusative, pass., Luk.12:2.†
(AS)
(Rec. συγκ-), [in LXX chiefly for כָּסָה pi.;]
to veil or cover completely: with accusative, pass., Luk.12:2.†
(AS)
In the Bible
Strong G4780 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- cover1
First verses
- Luke 12:2For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
συγ-κᾰλύπτω,
cover or veil completely, σὺν δὲ νεφέεσσι κάλυψε γαῖαν [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.293; σ. τι χρόνῳ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Phoenissae” 872, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 452d; τὴν ἀλήθειαν 4th c.AD(?): Olympiodorus Alchemista p.70 5th c.BC: Bacchylides Lyricus; συγκαλύψαντές μου τὴν κεφαλήν “BGU” 1816.19 (1st c.BC))]; ὁ συγκεκαλυμμένος πατήρ, with reference to a well-known fallacy [Refs 4th c.BC+ (compare (ἐγκαλύπτω 1), 4th-3rd c.BC: Epicurus Philosophus “De rerum natura - Wien. Stud.” 9)]; ἐξάγει συγκεκαλυμμένην muffled up, [LXX+1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Numa” 10, cf. LXX.Sus.39:—)]middle, aorist συγκαλύψασθαι, wrap oneself up, cover one's face, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.7.28, “Smp.” 1.14; -ψασθαι τὴν κεφαλήν “IG” 42(1).126.6 (Epid., 2nd c.AD).)]
2 intransitive in active, λόγος συγκαλύψας ἀχλύϊ [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Themistius Sophista “Orationes” 4.59b.)]
cover or veil completely, σὺν δὲ νεφέεσσι κάλυψε γαῖαν [Refs 8th c.BC+ (8th c.BC: Odyssea Homerus Epicus “Odyssey” 5.293; σ. τι χρόνῳ 5th c.BC: Euripides Tragicus “Phoenissae” 872, compare 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 452d; τὴν ἀλήθειαν 4th c.AD(?): Olympiodorus Alchemista p.70 5th c.BC: Bacchylides Lyricus; συγκαλύψαντές μου τὴν κεφαλήν “BGU” 1816.19 (1st c.BC))]; ὁ συγκεκαλυμμένος πατήρ, with reference to a well-known fallacy [Refs 4th c.BC+ (compare (ἐγκαλύπτω 1), 4th-3rd c.BC: Epicurus Philosophus “De rerum natura - Wien. Stud.” 9)]; ἐξάγει συγκεκαλυμμένην muffled up, [LXX+1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Numa” 10, cf. LXX.Sus.39:—)]middle, aorist συγκαλύψασθαι, wrap oneself up, cover one's face, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Institutio Cyri (Cyropaedia)” 8.7.28, “Smp.” 1.14; -ψασθαι τὴν κεφαλήν “IG” 42(1).126.6 (Epid., 2nd c.AD).)]
2 intransitive in active, λόγος συγκαλύψας ἀχλύϊ [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Themistius Sophista “Orationes” 4.59b.)]