Strong G3883παραλλαγή
variation
- Transliteration
- parallagē
- Pronunciation
- par-al-lag-ay'
- Morphology
- Greek Noun (Feminine)
Definition
Detailed definition
παρ-αλλαγή, -ῆς, ἡ
(παραλλάσσω), [in LXX: 4Ki.9:20 (שִׁגָּעוֹן)*;]
in various senses (LS, see word), change: Jas.1:17.†
(AS)
(παραλλάσσω), [in LXX: 4Ki.9:20 (שִׁגָּעוֹן)*;]
in various senses (LS, see word), change: Jas.1:17.†
(AS)
In the Bible
Strong G3883 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- variableness1
First verses
- James 1:17Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
παραλλ-ᾰγή, ἡ,
passing from hand to hand, transmission, πυρὸς παραλλαγαί [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 490)]; change of position, movement, τὸ τάχος τῆς π., of the sun's apparent motion, [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC-1st c.AD: Strabo Geographus 17.3.10.)]
b Astrology texts, of a heavenly body, passing beyond the degree occupied by another, Antioch.Astr.in [Refs (“Catalogus Codicum Astrologorum” 8(3).113.)]
2 alternation, μυῶν παραλλαγαὶ καὶ νεύρων their alternate movements, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 30)]; παραλλαγὰς τοῖς ποσὶν ἐποίουν, of dancers, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Critias Philosophus, Tragicus, Elegiacus 36.)]
3 distortion of the vertebrae, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 48)]; contortion, twisting, of wood, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 5.1.12 (_plural_).)]
4 interchange, διανοίας πρὸς αἴσθησιν π. interchange of intellect and sense, putting one for the other, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 196c)]; π. προσώπων, πτώσεως, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Pronominibus;” 110.3, “Synt.” 214.9.)]
II difference between things, ποιεῖν τινα π. εὐοσμίας καὶ ἀοσμίας [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 6.6.5; μεγάλας τὰς π. ποιεῖσθαι περί τι 2nd c.BC: Polybius Historicus 6.7.5)]; μεγάλην ἔχειν π. [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 5.37, compare 3rd c.AD: Plotinus Philosophus 3.1.5; ἡ π. βραχεῖα 1st c.BC: Philodemus Philosophus “περὶ ποιημάτων” 2.5; ἡ π. ἡ [τοῦ ἀνθρώπου] πρὸς τὰ ἄλογα 2nd c.AD: Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.8.3; κάλλους πρὸς αἶσχος [prev. work] 2.23.32.)]
III variety, variation, [NT+4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 2.3.2; μεγεθῶν 4th-3rd c.BC: Epicurus Philosophus “Epistulae” 1p.15U. (_plural_), +others, compare 3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 3.182, NT.Jam.1.17, 2nd c.AD: Cleomedes Astronomus 1.7; γραμμῶν καὶ γωνιῶν “Theologumena Arithmeticae” 63)]; change of meaning, παραλλαγῶν κατὰ σύμβολον γινομένων [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 2.258, compare 3.33.)]
IV frenzy, madness, ἐν π. γενέσθαι [LXX (LXX.4Ki.9.20)]; π. ψυχῆς perturbation of soul, [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 25.111.)]
passing from hand to hand, transmission, πυρὸς παραλλαγαί [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Agamemnon” 490)]; change of position, movement, τὸ τάχος τῆς π., of the sun's apparent motion, [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC-1st c.AD: Strabo Geographus 17.3.10.)]
b Astrology texts, of a heavenly body, passing beyond the degree occupied by another, Antioch.Astr.in [Refs (“Catalogus Codicum Astrologorum” 8(3).113.)]
2 alternation, μυῶν παραλλαγαὶ καὶ νεύρων their alternate movements, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 30)]; παραλλαγὰς τοῖς ποσὶν ἐποίουν, of dancers, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Critias Philosophus, Tragicus, Elegiacus 36.)]
3 distortion of the vertebrae, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “περὶ ἄρθρων ἐμβολῆς” 48)]; contortion, twisting, of wood, [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 5.1.12 (_plural_).)]
4 interchange, διανοίας πρὸς αἴσθησιν π. interchange of intellect and sense, putting one for the other, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Theaetetus” 196c)]; π. προσώπων, πτώσεως, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Apollonius Dyscolus Grammaticus “de Pronominibus;” 110.3, “Synt.” 214.9.)]
II difference between things, ποιεῖν τινα π. εὐοσμίας καὶ ἀοσμίας [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 6.6.5; μεγάλας τὰς π. ποιεῖσθαι περί τι 2nd c.BC: Polybius Historicus 6.7.5)]; μεγάλην ἔχειν π. [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 5.37, compare 3rd c.AD: Plotinus Philosophus 3.1.5; ἡ π. βραχεῖα 1st c.BC: Philodemus Philosophus “περὶ ποιημάτων” 2.5; ἡ π. ἡ [τοῦ ἀνθρώπου] πρὸς τὰ ἄλογα 2nd c.AD: Arrianus Historicus “Epicteti Dissertationes” 2.8.3; κάλλους πρὸς αἶσχος [prev. work] 2.23.32.)]
III variety, variation, [NT+4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “Historia Plantarum” 2.3.2; μεγεθῶν 4th-3rd c.BC: Epicurus Philosophus “Epistulae” 1p.15U. (_plural_), +others, compare 3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 3.182, NT.Jam.1.17, 2nd c.AD: Cleomedes Astronomus 1.7; γραμμῶν καὶ γωνιῶν “Theologumena Arithmeticae” 63)]; change of meaning, παραλλαγῶν κατὰ σύμβολον γινομένων [Refs 3rd c.BC+ (3rd c.BC: Chrysippus Stoicus 2.258, compare 3.33.)]
IV frenzy, madness, ἐν π. γενέσθαι [LXX (LXX.4Ki.9.20)]; π. ψυχῆς perturbation of soul, [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Iamblichus Philosophus “de vita Pythagorica” 25.111.)]