Strong G2711καταψύχω
to cool
- Transliteration
- katapsuchō
- Pronunciation
- kat-ap-soo'-kho
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
κατα-ψύχω
[in LXX: Gen.18:4 (שָׁעַן ni.)*;]
to cool: with accusative, Luk.16:24.†
(AS)
[in LXX: Gen.18:4 (שָׁעַן ni.)*;]
to cool: with accusative, Luk.16:24.†
(AS)
In the Bible
Strong G2711 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- cool1
First verses
- Luke 16:24And he cried and said, Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, and cool my tongue; for I am tormented in this flame.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
κατα-ψύχω [ῡ],
cool, chill, ὕδωρ κ. τὴν ξηρὰν ἀναθυμίασιν [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 361a2, compare 368b34; ὁ φόβος καταψύχει [prev. author] “PA” 650b28, compare “Pr.” 954b13, +others)]; αἱ ἄτομοι.. κατέψυξαν [τὸ σῶμα] [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Epicurus Philosophus “Fragmenta” 60)]:—passive, future - ψῠγήσομαι [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Vettius Valens Astrologus 73.21)]: perfect -έψυγμαι: aorist -εψύχθην, also -εψύγην [ῠ] [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 897a22)]:—to be chilled, become cold, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 4.40, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 531b31, etc.)]; of persons, κατεψυγμένοι, opposed to θερμοί, [Refs ([prev. author] “Rh.” 1389b30.)]
2 metaphorically, οὐ -έψυξαν τὴν ὁρμήν did not allow their ardour to cool, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 1.2.7)]:— passive, κατέψυκτο τὸ πρακτικόν [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Pompeius” 46, compareCritodem. in “Cat.Codex Astr.” 8(1).259, Vett.Val. [prev. cited])]
3 cool, refresh, καταψύχει πνοή [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 127.)]
II dry land after irrigation, [Refs 3rd c.BC+ (“PCair.Zen.” 155 (3rd c.BC):)] — passive, of a country, χώρα κατεψυγμένη dried or parched up, [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 1.7, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Pompeius” 31.)]
III intransitive, cool down, of persons, [LXX (LXX.Gen.18.4.)]
cool, chill, ὕδωρ κ. τὴν ξηρὰν ἀναθυμίασιν [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 361a2, compare 368b34; ὁ φόβος καταψύχει [prev. author] “PA” 650b28, compare “Pr.” 954b13, +others)]; αἱ ἄτομοι.. κατέψυξαν [τὸ σῶμα] [Refs 4th c.BC+ (4th-3rd c.BC: Epicurus Philosophus “Fragmenta” 60)]:—passive, future - ψῠγήσομαι [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Vettius Valens Astrologus 73.21)]: perfect -έψυγμαι: aorist -εψύχθην, also -εψύγην [ῠ] [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 897a22)]:—to be chilled, become cold, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἀφορισμοί” 4.40, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Historia Animalium” 531b31, etc.)]; of persons, κατεψυγμένοι, opposed to θερμοί, [Refs ([prev. author] “Rh.” 1389b30.)]
2 metaphorically, οὐ -έψυξαν τὴν ὁρμήν did not allow their ardour to cool, [Refs 1st c.AD+ (1st c.AD: Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 1.2.7)]:— passive, κατέψυκτο τὸ πρακτικόν [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Pompeius” 46, compareCritodem. in “Cat.Codex Astr.” 8(1).259, Vett.Val. [prev. cited])]
3 cool, refresh, καταψύχει πνοή [Refs 4th c.BC+ (4th-5th c.BC: Aeschylus Tragicus “Fragmenta - American Journal of Philology” 127.)]
II dry land after irrigation, [Refs 3rd c.BC+ (“PCair.Zen.” 155 (3rd c.BC):)] — passive, of a country, χώρα κατεψυγμένη dried or parched up, [Refs 1st c.BC+ (1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 1.7, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Pompeius” 31.)]
III intransitive, cool down, of persons, [LXX (LXX.Gen.18.4.)]