Pethor

Ville de la Mésopotamie, située sur l’Euphrate, et patrie de Balaam (Nombres 22.5 ; Deutéronome 23.4).

Ville de Mésopotamie, d’où était natif le mauvais prophète Balaam. L’Hébreu appelle cette ville Péthura ou Pathura (Nombres 22.5), Ptolémée la nomme Pachora, et Eusèbe Phathura. Il la place dans la haute Mésopotamie.

Nous croyons qu’elle était vers Thapsaque, au delà de l’Euphrate. Saint Jérôme dans sa traduction du livre des Nombres (Nombres 22.5), a omis ce non. Il porte simplement : Vers Balaam qui demeurait sur le fleuve des Ammonites. Il lisait autrement que nous dans l’Hébreu. Les Septante portent : À Balaam, fils de Béor Palliera, qui demeure sur le fleuve du pays de son peuple. Il est certain que Balaam était de Mésopotamie. Voyez (Deutéronome 23.4).

Ville de Mésopotamie, sur « le fleuve » c’est-à-dire l’Euphrate ; patrie de Balaam (Nombres 22.5 ; Deutéronome 23.4). On l’identifie généralement avec le Pitrou des inscriptions de Salmanasar III (859-824 avant Jésus-Christ), sur la rive ouest du haut Euphrate, au sud de Carkémis. Quelques savants pensent au nom de lieu égyptien Pe-d-rou, et voient dans « le fleuve » de Nombres 22.5 le Nil et non l’Euphrate, ce qui semble beaucoup moins probable.