teacher, Teacher

Translation Words · Door43 World Missions Community, unfoldingWord contributors

Definition

A teacher is a person who gives other people new information. Teachers help others to obtain and use both knowledge and skills.

  • In the Bible, the word “teacher” is used in a special sense to refer to someone who teaches about God.
  • People who learn from a teacher are called “students” or “disciples.”
  • In some Bible translations, this term is capitalized (“Teacher”) when it is used as a title for Jesus.

Translation Suggestions

  • The usual word for a teacher can be used to translate this term, unless that word is only used for a school teacher.
  • Some cultures may have a special title that is used for religious teachers, such as “Sir” or “Rabbi” or “Preacher.”

(See also: disciple, preach)

Bible References

Examples from the Bible stories

  • __27:1 One day, an expert in the Jewish law came to Jesus to test him, saying, “Teacher__, what must I do to inherit eternal life?”
  • __28:1 One day a rich young ruler came up to Jesus and asked him, “Good Teacher__, what must I do to have eternal life?”
  • __37:2 After the two days had passed, Jesus said to his disciples, “Let’s go back to Judea.” “But Teacher__,” the disciples answered, “Just a short time ago the people there wanted to kill you!”
  • __38:14 Judas came to Jesus and said, “Greetings, Teacher__,” and kissed him.
  • __49:3 Jesus was also a great teacher__, and he spoke with authority because he is the Son of God.

Word Data

In other dictionaries

Read “Belief” in the 28 dictionaries

Source of the article

The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.

Bible Strong adaptation of unfoldingWord Translation Words release v90