Bible dictionaries

Firstborn

What Bible dictionaries say about “Firstborn”, one article after the other.

Easton’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary

Firstborn - (Easton's Bible Dictionary)

Sons enjoyed certain special privileges (Deut. 21:17; Gen. 25:23, 31, 34; 49:3; 1 Chr. 5:1; Heb. 12:16; Ps. 89:27). (See [211]BIRTHRIGHT.)

The "first-born of the poor" signifies the most miserable of the poor (Isa. 14:30). The "church of the first-born" signifies the church of the redeemed.

The destruction of the first-born was the last of the ten plagues inflicted on the Egyptians (Ex. 11:1-8; 12:29, 30).

Menephtah is probably the Pharaoh whose first-born was slain. His son did not succeed or survive his father, but died early. The son's tomb has been found at Thebes unfinished, showing it was needed earlier than was expected. Some of the records on the tomb are as follows: "The son whom Menephtah loves; who draws towards him his father's heart, the singer, the prince of archers, who governed Egypt on behalf of his father. Dead."

Matthew George Easton, Easton’s Bible Dictionary; Noah Webster, American Dictionary of the English Language (1828)

The article in Easton + Webster 1828

Easton’s Bible Dictionary & Webster’s 1828 Dictionary

Firstling - (Webster's 1828 Dictionary)

FIRST'LING, a. First produced; as firstling males. Deu 15.

FIRST'LING, n.

1. The first produce or offspring; applied to beasts; as the firstlings of cattle.

2. The thing first thought or done. [Not used.]

The very firstlings of my heart shall be the firstlings of my hand.

Matthew George Easton, Easton’s Bible Dictionary; Noah Webster, American Dictionary of the English Language (1828)

The article in Easton + Webster 1828

International Standard Bible Encyclopedia (ISBE 1915)

furst'-born, furst'-ling (bekhor; prototokos):

The Hebrew word denotes the firstborn of human beings as well as of animals (Ex 11:5), while a word from the same root denotes first-fruits (Ex 23:16). All the data point to the conclusion that among the ancestors of the Hebrews the sacrifice of the firstborn was practiced, just as the firstlings of the flocks and the first-fruits of the produce of the earth were devoted to the deity. The narrative of the Moabite war records the sacrifice of the heir to the throne by Mesha, to Chemosh, the national god (2Ki 3:27). The barbarous custom must have become extinct at an early period in the religion of Israel (Ge 22:12). It was probably due to the influence of surrounding nations that the cruel practice was revived toward the close of the monarchical period (2Ki 16:3; 17:17; 21:6; Jer 7:31; Eze 16:20; 23:37; Mic 6:7). Jeremiah denies that the offering of human beings could have been an instruction from Yahweh (7:31; 19:5).

The prophetic conception of God had rendered such a doctrine inconceivable. Clear evidence of the spiritualization and humanizati0n of religion among the Israelites is furnished in the replacement, at an early stage, of the actual sacrifice of the firstborn by their dedication to the service of Yahweh. At a later stage the Levites were substituted for the firstborn. Just as the firstlings of unclean animals were redeemed with money (Ex 13:13; 34:20), for the dedication of the firstborn was substituted the consecration of the Levites to the service of the sanctuary (Nu 3:11-13,15). On the 30th day after birth the firstborn was brought to the priest by the father, who paid five shekels for the child's redemption from service in the temple (compare Lu 2:27; Mishna Bekhoroth viii.8). For that service the Levites were accepted in place of the redeemed firstborn (Nu 3:45). See note. According to Ex 22:29-31 the firstborn were to be given to Yahweh. (The firstborn of clean animals, if free from spot or blemish, were to be sacrificed after eight days, Nu 18:16 ff.) This allusion to the sacrifice of the firstborn as part of the religion of Yahweh has been variously explained. Some scholars suspect the text, but in all probability the verse means no more than similar references to the fact that the firstborn belonged to Yahweh (Ex 13:2; 34:19). The modifying clause, with regard to the redemption of the firstborn, has been omitted. The firstborn possessed definite privileges which were denied to other members of the family. The Law forbade the disinheriting of the firstborn (De 21:15-17). Such legislation, in polygamous times, was necessary to prevent a favorite wife from exercising undue influence over her husband in distributing his property, as in the case of Jacob (Ge 25:23). The oldest son's share was twice as large as that of any other son. When Elisha prayed for a double portion of Elijah's spirit, he simply wished to be considered the firstborn, i.e. the successor, of the dying prophet. Israel was Yahweh's firstborn (Ex 4:22 privileges. She occupied a unique position in virtue of the special relationship between Yahweh and the nation. In three passages (Ro 8:29; Col 1:15; Heb 1:6), Jesus Christ is the firstborn--among many brethren (Ro 8:29); of every creature (Col 1:16). This application of the term to Jesus Christ may be traced back to Ps 89:27 where the Davidic ruler, or perhaps the nation, is alluded to as the firstborn of Yahweh.

See CHILD; CIRCUMCISION; FIRST-BEGOTTEN; PLAGUES OF EGYPT.

NOTE--The custom of redeeming the firstborn son is preserved among the Jews to this day. After thirty days the father invites the "Kohen," i.e. a supposed descendant of Aaron, to the house. The child is brought and shown to the "Kohen," and the father declares the mother of the child to be an Israelite. If she is a "Kohen," redemption is not necessary. The "Kohen" asks the father which he prefers, his child or the five shekels; the father answers that he prefers his son, and pays to the "Kohen" a sum equivalent to five shekels. After receiving the redemption-money, the "Kohen" puts his hands on the child's head and pronounces the Aaronite blessing (Nu 6:22-27).

T. Lewis

International Standard Bible Encyclopedia — James Orr, general editor and contributors; CrossWire SWORD module ISBE 2.2

The article in ISBE 1915

International Standard Bible Encyclopedia (ISBE 1915)

International Standard Bible Encyclopedia — James Orr, general editor and contributors; CrossWire SWORD module ISBE 2.2

The article in ISBE 1915

Smith’s Bible Dictionary

Under the law, in memory of the exodus (when the first-born of the Egyptians were slain), the eldest son was regarded as devoted to God, and was in very case to be redeemed by an offering not exceeding five shekels, within one month from birth. If he died before the expiration of thirty days, the Jewish doctors held the father excused, but liable to the payment if he outlived that time. (Exodus 13:12-15,16; Leviticus 27:6) The eldest son received a double portion of the father’s inheritance, (21:17) but not of the mother’s. Under the monarchy the eldest son usually, but no always, as appears in the case of Solomon, succeeded his father in the kingdom. (1 Kings 1:30; 2:22) The male first-born of animals was also devoted to God. (Exodus 13:2,12,13; 22:29; 34:19,20) Unclean animals were to be redeemed with the addition of one-fifth of the value, or else put to death; or, if not redeemed, to be sold, and the price given to the priests. (Leviticus 27:13,27,28)

William Smith; revised by F. N. Peloubet and M. A. Peloubet; CrossWire SWORD module Smith 1.3

The article in Smith

Translation Words

Definition

The term “firstborn” refers to an offspring of people or animals that is born first, before the other offspring are born.

  • In the Bible, “firstborn” usually refers to the first male offspring that is born.
  • In Bible times, the firstborn son was given a place of prominence and twice as much of his family inheritance as the other sons.
  • Often it was the firstborn male of an animal that was sacrificed to God.
  • This concept can also be used figuratively. For example, the nation of Israel is called God’s firstborn son because God gave it special privileges over other nations.
  • Jesus, the Son of God is called God’s firstborn because of his importance and authority over everyone else.

Translation Suggestions

  • When “first-born” occurs in the text alone, it could also be translated as “firstborn male” or “firstborn son,” since that is what is implied. (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
  • Other ways to translate this term could include “the son who was born first” or “the eldest son” or “the number one son.”
  • When used figuratively to refer to Jesus, this could be translated with a word or phrase that means “the son who has authority over everything” or “the Son who is first in honor.”
  • Caution: Make sure the translation of this term in reference to Jesus does not imply that he was created.

(See also: inherit, sacrifice, son)

Bible References

Word Data

The original work by unfoldingWord is available from https://www.unfoldingword.org/utw. Bible Strong converted the Markdown and resource links to its dictionary schema and normalized Bible references.

The article in Translation Words