Barnes’ Notes on the BibleLévitique 12

Versets 1-8

Ce chapitre suivrait plus naturellement le 15e chapitre du Lévitique. Voir la note sur Lévitique 15:1.

Sur la circoncision, voir Genèse 17:5 note.

La loi lévitique attribuait l'impureté exclusivement à la mère, en aucun cas à l'enfant.

Certains ont pensé que ce doublement de chacune des deux périodes était destiné à rappeler au peuple le fait que la femme représente le côté inférieur de la nature humaine, et qu'elle a été la première à tomber dans la tentation. 1 Timothée 2:13-15; 1 Pierre 3:7. Les anciens avaient la notion que la mère souffre plus longtemps après la naissance d'une fille qu'après celle d'un garçon. La période nécessaire au rétablissement de sa santé était de trente jours dans un cas, et de quarante ou quarante-deux jours dans l'autre. Cette notion peut être liée à une coutume générale d'observation de la distinction dès l'époque de Moïse.

Versets 6-8

L'acte sacrificiel exprimait la reconnaissance du péché et la consécration d'elle-même à Yahvé. Voir Lévitique 8:14.

Lévitique 12:6

De la première année - littéralement, comme dans la marge, " un fils de son année " Cette expression est censée signifier celui qui a moins d'un an, tandis que le " fils d'une année " est celui qui vient d'achever sa première année.

Lévitique 12:8

Un agneau - Ou plutôt un animal du troupeau, soit un mouton, soit une chèvre ; ce n'est pas le même mot qu'en Lévitique 12:6.

Deux tortues ou deux jeunes pigeons - Voir la note à Lévitique 1:14. La Vierge Marie profita de la liberté que la Loi accordait aux pauvres et offrit l'holocauste inférieur Luc 2:24.