Tyndale Open Study NotesEsther 6

le roi ne put pas dormir : Dieu est à l'œuvre pour protéger Esther et Mardochée. • Le livre des annales, les Chroniques : dans l'Antiquité, les rois tenaient des annales de leurs règnes.

De manière providentielle, il s'avère que le serviteur du roi ouvre les annales royales à la page qui relate comment Mardochée a dévoilé le complot (2.21–23).

Quelle marque de distinction et d’honneur Mardochée a-t-il reçue pour cela ? Les rois perses étaient connus pour leur générosité à l'égard de leurs partisans, aussi le roi est-il probablement surpris de constater que rien n'a été fait.

Le roi est en train de réfléchir à la manière d'honorer Mardochée, quand Haman arrive pour lui réclamer la mort de ce dernier. C'est avec beaucoup d'ironie que le narrateur raconte leur conversation, au cours de laquelle le roi lui demande conseil concernant la récompense à accorder à Mardochée.

Haman est friand de l'adulation et de l'admiration publique. Il veut être honoré comme le roi, porter des vêtements royaux et monter le cheval du roi ; en d'autres termes, il veut être roi pour une journée. • Haman s'imagine que l'un des plus nobles officiers du roi va l'accompagner le long de rues de Suse, pour l'honorer. Il se retrouve plutôt à tenir ce rôle en faveur de Mardochée (6.10).

comme tu l’as dit, et fais ainsi pour Mardochée, le Juif : sous le choc de ce revirement complet, Haman ne peut qu'obéir à l'ordre du roi, jusque dans les moindres détails.

Si Mardochée, devant lequel tu as commencé de tomber, est de la race des Juifs, tu ne pourras rien contre lui : la femme d'Haman et ses amis se rendent compte qu'il ne s'agit pas d'une simple série de coïncidences. Le texte n'explique pas pourquoi Zéresch et les conseillers pensent que l'héritage juif de Mardochée implique forcément que les plans d'Haman n'aboutiront pas.