Calvin’s CommentariesDaniel 11
John Calvin · Page 2 of 2
Read Daniel 11 in the BibleDaniel 11:39
40. And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over. 40. Et im tempore finis configet cum eo rex austri, et tanquam turbo iruet rex aquilonis, cum curru et equitibus, et navibus multis: et veniet in terras, et exundabit, et transibit, pervadet
Daniel 11:40
41. He shall enter also into the glorious land, and many countries shall be overthrown: but these shall escape out of his hand, even Edom, and Moab, and the chief of the children of Ammon. 41. Et veniet in terram desiderii, et multae, regiones scilicet, cadent, et hae evadent e manu ejus, Edom, Moab, et principium filiorum Ammon.
42. He shall stretch forth his hand also upon the countries: and the land of Egypt shall not escape. 42. Et mittet, hoc est, extendet, manum suam in terras, et terra AEgypti non erit in evasionem. (That is, “shall not escape,” or “snatch itself away.” — Calvin.)
Daniel 11:41
43. But he shall have power over the treasures of gold and of silver, and over all the precious things of Egypt: and the Libyans and the Ethiopians shall be at his steps. 43. Et dominabitur thesauris auri, et argenti, et omnibus desiderabilibus (That is, over all precious things. — Calvin.) AEgypti, et Lybiae, et Aethiopiae ingressibus suis.
Daniel 11:43
44. But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many. 44. Rumores vero, (Probably “reports” or “statements” which should be heard. — Calvin.) terrebunt eum ab oriente, et ab aquilone: egredieturque cum ira magna, ut perdat et internecione deleat multos.
Daniel 11:44
45. And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him. 45. Et figet tabernacula palatii sui inter maria ad montem desiderii sanctitatis, et veniet ad finem suum, et non auxiliator ei.
Daniel 11:45
1. And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book. 1. Et tempore illo stabit Michael princeps, magnus stans pro filiis populi tui, et erit tempus afflictionis, quale non fuit abesse gentem, hoc est, ex quo coeperunt esse gentes, ad tempus illud usque: et tempore illo servabitur populus tuus quicunque inventus fuerit scriptus in libro.
Calvin’s Commentaries — John Calvin. Public domain
Daniel 11:38