Leviticus 23:16

Leviticus 23:16 in other versions

• King James Version (KJV)Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the Lord.
• New International Version (NIV)Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the Lord.
• English Standard Version (ESV)You shall count fifty days to the day after the seventh Sabbath. Then you shall present a grain offering of new grain to the Lord.
• New King James Version (NKJV)Count fifty days to the day after the seventh Sabbath; then you shall offer a new grain offering to the Lord.

Context of Leviticus 23:16

14You are not to eat bread, roasted grain, or fresh grain until this same day—until you have brought the offering of your God. It is a statute forever throughout your generations in all your dwellings. 15“Then you are to count from the morrow after the Shabbat, from the day that you brought the omer of the wave offering, seven complete Shabbatot. Until the morrow after the seventh Shabbat you are to count fifty days, and then present a new grain offering to Adonai. 17You are to bring out of your houses two loaves of bread for a wave offering, made of two tenths of an ephah of fine flour. They are to be baked with hametz as firstfruits to Adonai. 18You are to present, along with the bread, seven one-year-old lambs without blemish, one young bull, and two rams. They will become a burnt offering to Adonai, with their meal offering, and their drink offerings, an offering made by fire, a sweet aroma to Adonai.

Leviticus 23:16 word by word

עַ֣ד מִֽמָּחֳרַ֤ת הַשַּׁבָּת֙ הַשְּׁבִיעִ֔ת תִּסְפְּר֖וּ חֲמִשִּׁ֣ים י֑וֹם וְהִקְרַבְתֶּ֛ם מִנְחָ֥ה חֲדָשָׁ֖ה לַיהוָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Even untoעַד‛ad · tillH5704
• the morrowמׇחֳרָתmochŏrâth mochŏrâthâm · morrowH4283
• after the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
• sabbathשַׁבָּתshabbâth · SabbathH7676
• shall ye numberסָפַרsâphar · to recountH5608
• fiftyחֲמִשִּׁיםchămishshîym · fiftyH2572
• daysיוֹםyôm · dayH3117
• and ye shall offerקָרַבqârab · to present: bringH7126
• a newחָדָשׁchâdâsh · newH2319
• meat offeringמִנְחָהminchâh · offeringH4503
• unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068

Cross-references for Leviticus 23:16

• Acts 2:1When the day of Shavuot had come, they were all together in one place.

Commentaries on Leviticus 23:16

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9-22Verses 9-22 These verses contain a distinct command regarding the religious services immediately connected with the grain harvest, given by anticipation against the time when the people were to possess the promised land. Leviticus 23:10 Sheaf - The original word, “omer”, means either a sheaf Deuteronomy 24:19; Rth 2:7 , or a measure Exodus 16:16. Our version is probably right in this place. The offering which was waved Leviticus 7:30 was most likely a…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-22Verses 15-22 The feast of Weeks was held in remembrance of the giving of the law, fifty days after the departure from Egypt; and looked forward to the outpouring of the Holy Ghost, fifty days after Christ our Passover was sacrificed for us. On that day the apostles presented the first-fruits of the Christian church to God. To the institution of the feast of Pentecost, is added a repetition of that law, by which they were required to leave the gleanings of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15-21Israel was to start counting seven full weeks from the first day of the Feast of Unleavened Bread. The fiftieth day marked the start of the Feast of Weeks (harvest). The New Testament calls this "Pentecost," from the Greek word for "fifty." During this festival, people offered the first portions of the wheat harvest. Each person also had to take three quarts of fine flour and bake two loaves of yeast bread. They then presented these offerings to the…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. number fifty days--The forty-ninth day after the presentation of the first-fruits, or the fiftieth, including it, was the feast of Pentecost. (See also Ex 23:16; De 16:9).Read the comment

Topics related to Leviticus 23:16

• Harvest
• Leaven (Yeast)
• Offerings
• Pentecost

In the dictionaries

• Meat Offering
• Burnt offering
• Celebrate
• Dwell
• Festivals, Religious
• Pentecost
• Riddance
• Criticism
• Ezekiel
• Feasts and Fasts

Commentaries on Leviticus 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings