Hosea 5:9

Hosea 5:9 in other versions

• King James Version (KJV)Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
• New International Version (NIV)Ephraim will be laid waste on the day of reckoning. Among the tribes of Israel I proclaim what is certain.
• English Standard Version (ESV)Ephraim shall become a desolation in the day of punishment; among the tribes of Israel I make known what is sure.
• New King James Version (NKJV)Ephraim shall be desolate in the day of rebuke; Among the tribes of Israel I make known what is sure.

Context of Hosea 5:9

7They have betrayed Adonai, for they have begotten foreign children. Now the New Moon will devour them, with their portions. 8Blow a shofar in Gibeah, a trumpet in Ramah! Sound an alarm at Beth-aven: “Behind you, Benjamin!” Ephraim will become desolate in the day of rebuke. Among the tribes of Israel I made known what is certain. 10The princes of Judah were like those who move a boundary mark. I pour out My fury on them like water. 11Oppressed is Ephraim, crushed by judgment, for he willingly followed a worthless thing.

Hosea 5:9 word by word

אֶפְרַ֙יִם֙ לְשַׁמָּ֣ה תִֽהְיֶ֔ה בְּי֖וֹם תּֽוֹכֵחָ֑ה בְּשִׁבְטֵי֙ יִשְׂרָאֵ֔ל הוֹדַ֖עְתִּי נֶאֱמָנָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Ephraimאֶפְרַ֫יִם'ephrayim · EphraimH669
• shall be desolateשַׁמָּהshammâh · horror: destroyedH8047
• in the dayיוֹםyôm · dayH3117
• of rebukeתּוֹכֵחָהtôkêchâh tôkachath · rebukeH8433
• among the tribesשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• have I made knownיָדַעyâda‛ · to knowH3045
• that which shall surely beאָמַן'âman · be faithfulH539

Cross-references for Hosea 5:9

• Hosea 5:12So, I will be like a moth to Ephraim and like decay to the house of Judah.
• Hosea 8:8Israel has been swallowed up! Now they are among the nations, like an ornament with no delight in it.
• Hosea 9:11Ephraim’s glory flies away like a bird— no birth, no pregnancy, no conception!
• Hosea 11:5He will not return to the land of Egypt, but the Assyrian will be his king— because they refused to return.
• Hosea 13:1When Ephraim spoke, there was trembling. He exalted himself in Israel, but he became guilty through Baal, and died.
• Job 12:14If He tears down, it cannot be rebuilt; one He imprisons cannot be released.
• Isaiah 28:1Oy , the proud crown of Ephraim’s drunks! Its glorious beauty is a fading flower, which is at the head of the fertile valleys of those overcome with wine!
• Amos 3:14“For in a day I shall punish Israel for the transgressions of Israel, and attend to the altars of Bethel— the horns of the altar will be cut off and fall to the ground.
• Amos 7:9So the high places of Isaac will become desolate, the sanctuaries of Israel will be laid waste, and I will rise up against the house of Jeroboam with the sword.”
• Isaiah 46:10declaring the end from the beginning, from ancient time, what is yet to come, saying, “My purpose will stand, and I will accomplish all that I please.”
• Isaiah 48:3“I foretold the former things long ago. They went forth from My mouth, and I caused them to be heard. Suddenly I acted, so they came about.
• Amos 3:7For the Lord Adonai, will do nothing, unless He has revealed His counsel to His servants the prophets.
• Zechariah 1:6But My words and My decrees, which I commanded My servants the prophets—did they not overtake your fathers? Then they repented and said ‘As He determined, Adonai-Tzva’ot has dealt with us according to our ways and our deeds.’”
• John 16:4But I have spoken these things to you so that when their hour comes, you may remember that I told you of them. I did not tell you these things from the beginning, because I was with you.”

Commentaries on Hosea 5:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Among the tribes of Israel have I made known - They have got sufficient warning; it is their own fault that they have not taken it.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Ephraim shall be desolate - It shall not be lightly rebuked, nor even more grievously chastened; it shall not simply be wasted by famine, pestilence, and the sword; it shall be not simply desolate, but a desolation, one waste, in the day of rebuke, when God brings home to it its sin and punishment. Ephraim was not taken away for a time; it was never restored. I have made known that which shall surely be - o“Doubt not that this which I say shall come upon…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-15Verses 8-15 The destruction of impenitent sinners is not mere talk, to frighten them, it is a sentence which will not be recalled. And it is a mercy that we have timely warning given us, that we may flee from the wrath to come. Compliance with the commandments of men, who thwart the commandments of God, ripens a people for ruin. The judgments of God are sometimes to a sinful people as a moth, and as rottenness, or as a worm; as these consume the clothes…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8-9Hosea warned the Israelites about God's coming judgment. Due to their sins, the Lord had become Israel's enemy and would punish them. Gibeah, Ramah, and Beth-aven (another name for Bethel) are cities in the tribal territory of Benjamin.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-109-10. Israel is referred to in Ho 5:9, Judah in Ho 5:10. the day of rebuke--the day when I shall chastise him. among the tribes of Israel have I made known--proving that the scene of Hosea's labor was among the ten tribes. that which shall surely be--namely, the coming judgment here foretold. It is no longer a conditional decree, leaving a hope of pardon on repentance; it is absolute, for Ephraim is hopelessly impenitent.Read the comment

Topics related to Hosea 5:9

• Backsliders
• Wicked (People)

In the dictionaries

• Ephraim
• Israel
• Profound
• Rebuke
• Faithful; Faithfulness
• Hosea
• Zechariah, Book of

Commentaries on Hosea 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings