Tree of Life Version
Habakkuk 2:6
6Will not all take up a proverb against him or a scornful riddle about him? “Oy to one expanding what isn’t his! How long? Oy to one burdening himself with heavy debts!”
Habakkuk 2:6 in other versions
- King James Version (KJV)Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him, and say, Woe to him that increaseth that which is not his! how long? and to him that ladeth himself with thick clay!
- New International Version (NIV)“Will not all of them taunt him with ridicule and scorn, saying, “ ‘Woe to him who piles up stolen goods and makes himself wealthy by extortion! How long must this go on?’
- English Standard Version (ESV)Shall not all these take up their taunt against him, with scoffing and riddles for him, and say, "Woe to him who heaps up what is not his own— for how long?— and loads himself with pledges!"
- New King James Version (NKJV)“Will not all these take up a proverb against him, And a taunting riddle against him, and say, ‘Woe to him who increases What is not his—how long? And to him who loads himself with many pledges’?
Context of Habakkuk 2:6
4Behold, the puffed up one— his soul is not right within him, But the righteous will live by his trust. 5Indeed, because this wine betrays, a proud man never rests. He enlarges his desire like Sheol, Like death, he is never satisfied. So he gathers to himself all nations, and collects all peoples for himself. Will not all take up a proverb against him or a scornful riddle about him? “Oy to one expanding what isn’t his! How long? Oy to one burdening himself with heavy debts!” 7Will biting you arise suddenly, and those shaking you awaken, as you will become plunder for them? 8Since you looted many nations, all the survivors will plunder you— because of human bloodshed and violence done to the land, the city and all its inhabitants.
Read all of Habakkuk 2Habakkuk 2:6 word by word
הֲלוֹא־אֵ֣לֶּה כֻלָּ֗ם עָלָיו֙ מָשָׁ֣ל יִשָּׂ֔אוּ וּמְלִיצָ֖ה חִיד֣וֹת ל֑וֹ וְיֹאמַ֗ר ה֚וֹי הַמַּרְבֶּ֣ה לֹּא־ל֔וֹ עַד־מָתַ֕י וּמַכְבִּ֥יד עָלָ֖יו עַבְטִֽיט׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Shall not all these take upנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: loudH5375
- a parableמָשָׁלmâshâl · proverbH4912
- against him, and a tauntingמְלִיצָהmelîytsâh · mockeryH4426
- proverbחִידָהchîydâh · riddleH2420
- against him, and sayאָמַר'âmar · to sayH559
- Woeהוֹיhôy · woe!H1945
- to him that increasethרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
- not his! how long? and to him that ladethכָּבֵדkâbad kâbêd · to honor: heavyH3513
- himself with thick clayעַבְטִיט‛abţîyţ · debtH5671
Cross-references for Habakkuk 2:6
- Numbers 23:7Then he uttered his oracle and said, “From Aram, Balak brought me, Moab’s king from the mountains of the east: ‘Come! Curse Jacob for me! ‘Come! Denounce Israel!’
- Isaiah 14:4you will take up this taunt against the king of Babylon and say: “How the taskmaster has ceased! The raging oppressor, exacter of gold, has ceased!
- Jeremiah 29:22So a curse will be taken up by everyone in exile from Judah who are in Babylon, saying: ‘May Adonai make you like Zedekiah and like Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire’—
- Jeremiah 50:13Because of Adonai’s wrath, it will be uninhabited, all waste. Everyone who passes by Babylon will be appalled, hissing at all her wounds.
- Ezekiel 32:21The strongest warriors will speak of him and his allies from the midst of Sheol. They have gone down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.
- Micah 2:4In that day He will lift up a parable for you, and there will be wailing lamentation, saying: “We have been utterly ruined! He changes the portion of my people. How He removes it from me! To the faithless He apportions our fields!”
- Habakkuk 1:9All of them come for violence— an assembling of faces to the east. He gathers captives like sand.
- Job 20:15He swallows riches and vomits them up; God empties it out of his stomach.
- Job 22:6For you took pledges from your brothers for no reason; you stripped the naked of their clothing.
- Proverbs 22:16The one who oppresses the poor to increase his own gain, and the one who gives to the rich— both end in poverty.
- Jeremiah 51:34“Nebuchadnezzar king of Babylon has devoured me, crushed me, set me aside like an empty dish, swallowed me up like a dragon, filled his belly with my delicacies, rinsed me away.”
- James 5:1Come now, you rich, weep and wail over the miseries that are coming upon you.
- Psalms 94:3How long will the wicked, Adonai, how long will the wicked gloat?
- Luke 12:20But God said to him, ‘You fool! Tonight your soul is being demanded back from you! And what you have prepared, whose will that be?’
- 1 Corinthians 7:29But this I say, brothers and sisters—the time is short. From now on those who have wives should be as though they had none;
- 1 Peter 4:7Now the end of all things is near. So be self-controlled and sober-minded for prayer.
Commentaries on Habakkuk 2:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Shall not all these take up a parable against him - His ambition, derangement, and the final destruction of his mighty empire by the Persians, shall form the foundation of many sententious sayings among the people. "He who towered so high, behold how low he is fallen!" "He made himself a god; behold, he herds with the beasts of the field!" "The disturber of the peace of the world is now a handful of dust!"Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Shall not all these take up a parable against him, and a taunting proverb against him? - Nebuchadnezzar gathered, Daniel 3:4-5, “all people, nations, and languages, to worship the golden image which he had set up.” The second Babylon, pagan Rome, sought to blot out the very Christian Name; but mightier were the three children than the King of Babylon; mightier, virgins, martyrs, and children than Nero or Decius. These shall rejoice over Babylon, that…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-14Verses 5-14 The prophet reads the doom of all proud and oppressive powers that bear hard upon God's people. The lusts of the flesh, the lust of the eye, and the pride of life, are the entangling snares of men; and we find him that led Israel captive, himself led captive by each of these. No more of what we have is to be reckoned ours, than what we come honestly by. Riches are but clay, thick clay; what are gold and silver but white and yellow earth? Those…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-8In the first of Habakkuk’s taunt songs, he condemns the Babylonians for plundering other nations. him who amasses what is not his and makes himself rich with many loans: The image compares the Babylonians to creditors (people who lend money) who demand harsh repayment. Their oppression causes those they exploit to rise up against them. Greed can damage the spiritual life of both individuals and nations (Luke 12:15; Ephesians 5:3).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. Shall not all these--the "nations" and "peoples" (Ha 2:5) "heaped unto him" by the Chaldean. take up a parable--a derisive song. Habakkuk follows Isaiah (Is 14:4) and Micah (Mi 2:4) in the phraseology. against him--when dislodged from his former eminence. Woe--The "derisive song" here begins, and continues to the end of the chapter. It is a symmetrical whole, and consists of five stanzas, the first three consisting of three verses each, the fourth of…Read the comment
Topics related to Habakkuk 2:6
In the dictionaries
Commentaries on Habakkuk 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Tree of Life Version — © 2015 The Messianic Jewish Family Bible Society
Commentaries