Tree of Life Version
Genesis 30:32
32let me pass through your flock today, removing every colorfully spotted lamb from there and every dark-colored lamb among the sheep as well as the colorfully spotted among the goats—and that will be my salary.
Genesis 30:32 in other versions
- King James Version (KJV)I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
- New International Version (NIV)Let me go through all your flocks today and remove from them every speckled or spotted sheep, every dark-colored lamb and every spotted or speckled goat. They will be my wages.
- English Standard Version (ESV)let me pass through all your flock today, removing from it every speckled and spotted sheep and every black lamb, and the spotted and speckled among the goats, and they shall be my wages.
- New King James Version (NKJV)Let me pass through all your flock today, removing from there all the speckled and spotted sheep, and all the brown ones among the lambs, and the spotted and speckled among the goats; and these shall be my wages.
Context of Genesis 30:32
30For you had very little before I came, and it has been busting at the seams in abundance. So Adonai blessed you with my every step. So now, when am I myself going to make something for my household also?” 31Then he said, “What can I pay you?” Jacob said, “You don’t need to pay me anything. If you will do this one thing for me, I will shepherd your flock again and watch it: let me pass through your flock today, removing every colorfully spotted lamb from there and every dark-colored lamb among the sheep as well as the colorfully spotted among the goats—and that will be my salary. 33So tomorrow my honesty will testify on my behalf when you come to check on my salary you agreed to. Every one that isn’t colorfully spotted among the goats or dark-colored among the sheep with me, it is stolen.” 34So Laban said, “All right! May it be according to your word.”
Read all of Genesis 30Genesis 30:32 word by word
אֶֽעֱבֹ֨ר בְּכָל־צֹֽאנְךָ֜ הַיּ֗וֹם הָסֵ֨ר מִשָּׁ֜ם כָּל־שֶׂ֣ה׀ נָקֹ֣ד וְטָל֗וּא וְכָל־שֶׂה־חוּם֙ בַּכְּשָׂבִ֔ים וְטָל֥וּא וְנָקֹ֖ד בָּעִזִּ֑ים וְהָיָ֖ה שְׂכָרִֽי׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- I will passעָבַר‛âbar · to passH5674
- through all thy flockצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
- to dayיוֹםyôm · dayH3117
- removingסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
- from thence all the speckledנָקֹדnâqôd · speckledH5348
- and spottedטָלָאţâlâ' · to spotH2921
- cattleשֶׂהώeh ώêy · sheepH7716
- and all the brownחוּםchûm · darkenedH2345
- among the sheepכֶּ֫שֶׂבkeώeb · sheepH3775
- among the goatsעֵז‛êz · goatH5795
- shall be my hireשָׂכָרώâkâr · wagesH7939
Cross-references for Genesis 30:32
- Genesis 30:35On that day he removed the colorfully striped and colorful billy goats as well as all the colorfully spotted goats—everyone with white on it—and every dark-colored one among the lambs, and he put them in the hand of his sons.
- Genesis 31:8If he would say, ‘the spotted ones will be your salary,’ then the flocks would give birth to spotted ones. Or if he would say, ‘the striped ones will be your salary,’ then all the flocks would give birth to striped ones.
Commentaries on Genesis 30:32
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 32I will pass through all thy flock - צאן tson, implying, as we have before seen, all smaller cattle, such as sheep, goats, etc. All the speckled and spotted cattle - שה seh, which we translate cattle, signifies the young either of sheep or goats, what we call a lamb or a kid. Speckled, נקד nakod, signifies interspersed with variously colored spots. Spotted - טלוא talu, spotted with large spot either of the same or different colors, from טלא tala, to patch…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-43Verses 1-43 - Jacob‘s Family and Wealth 6. דן dān Dan, “judge, lord.” 8. נפתלי naptālı̂y Naphtali, “wrestling.” 11. גד gād Gad, “overcoming, victory.” בגד bāgād “in victory or” =גד בא bā' gād “victory cometh.” גוּד gûd “press down.” גדוּד gedûd “troop.” 13. אשׁר 'ǎashēr Asher, “prosperity, happiness.” 18. ישׂשכר yı̂śāskār Jissakar, “reward.” The second Hebrew letter (ש s ) seems to have been merely a full mode of writing the word, instead of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-43Verses 25-43 The fourteen years being gone, Jacob was willing to depart without any provision, except God's promise. But he had in many ways a just claim on Laban's substance, and it was the will of God that he should be provided for from it. He referred his cause to God, rather than agree for stated wages with Laban, whose selfishness was very great. And it would appear that he acted honestly, when none but those of the colours fixed upon should be found…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32As Abraham had done with Lot (13:9), Jacob gave Laban what he valued most. White sheep were more common and more valuable than dark or multicolored sheep; as a man of faith, Jacob was willing to take the rejects (compare 1 Corinthians 1:26).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3232. I will pass through all thy flock to-day--Eastern sheep being generally white, the goats black, and spotted or speckled ones comparatively few and rare, Jacob proposed to remove all existing ones of that description from the flock, and to be content with what might appear at the next lambing time. The proposal seemed so much in favor of Laban, that he at once agreed to it. But Jacob has been accused of taking advantage of his uncle, and though it is…Read the comment
Topics related to Genesis 30:32
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Tree of Life Version — © 2015 The Messianic Jewish Family Bible Society
Commentaries