Exodus 39:31

Exodus 39:31 in other versions

• King James Version (KJV)And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the Lord commanded Moses.
• New International Version (NIV)Then they fastened a blue cord to it to attach it to the turban, as the Lord commanded Moses.
• English Standard Version (ESV)And they tied to it a cord of blue to fasten it on the turban above, as the Lord had commanded Moses.
• New King James Version (NKJV)And they tied to it a blue cord, to fasten it above on the turban, as the Lord had commanded Moses.

Context of Exodus 39:31

29along with the tunic of checkered work, in blue, purple and scarlet, the work of a color weaver, as Adonai commanded Moses. 30Finally they made the plate of the holy coronet from pure gold, and wrote an inscription on it, like the engraving of a signet seal: HOLY TO Adonai. They tied to it a blue thread, to fasten onto the turban above, as Adonai commanded Moses. 32So all the work of the Tabernacle, the Tent of Meeting, was finished. Bnei-Yisrael did everything according to what Adonai had commanded Moses—they did it just so. 33Then they brought the Tabernacle to Moses, along with the tent and all of its furnishings, its clasps, its boards, its crossbars, its pillars, and its bases;

Exodus 39:31 word by word

וַיִּתְּנ֤וּ עָלָיו֙ פְּתִ֣יל תְּכֵ֔לֶת לָתֵ֥ת עַל־הַמִּצְנֶ֖פֶת מִלְמָ֑עְלָה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃ סRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And they tiedנָתַןnâthan · to give: putH5414
• unto it a laceפָּתִילpâthîyl · cordH6616
• of blueתְּכֵ֫לֶתtekêleth · blueH8504
• on highמַ֫עַלma‛al · aboveH4605
• upon the mitreמִצְנֶ֫פֶתmitsnepheth · turbanH4701
• as the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• commandedצָוָהtsâvâh · to commandH6680
• Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872

Commentaries on Exodus 39:31

• Tyndale Open Study Notes · v. 1-31See Exodus 28:1–43.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-431-2. cloths of service--official robes. The ephod of the high priest, the robe of the ephod, the girdle of needlework, and the embroidered coat were all of fine linen; for on no material less delicate could such elaborate symbolical figures have been portrayed in embroidery, and all beautified with the same brilliant colors. (See on Ex 28:1-43).Read the comment

Topics related to Exodus 39:31

• Colors
• Lace
• Miter
• Priest

In the dictionaries

• Moses
• Beat
• Tabernacle
• Atonement, Day of
• Badger
• Clasps
• Color; Colors
• Exodus, the Book of
• Ezekiel
• Genesis

Commentaries on Exodus 39

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings