Deuteronomy 34:12

Deuteronomy 34:12 in other versions

• King James Version (KJV)And in all that mighty hand, and in all the great terror which Moses shewed in the sight of all Israel.
• New International Version (NIV)For no one has ever shown the mighty power or performed the awesome deeds that Moses did in the sight of all Israel.
• English Standard Version (ESV)and for all the mighty power and all the great deeds of terror that Moses did in the sight of all Israel.
• New King James Version (NKJV)and by all that mighty power and all the great terror which Moses performed in the sight of all Israel.

Context of Deuteronomy 34:12

10There has not risen again a prophet in Israel like Moses, whom Adonai knew face to face, 11with all the signs and wonders Adonai sent him to do in the land of Egypt—to Pharaoh, all his servants, and all his land— by the strong hand and great awe that Moses did in the sight of all Israel.

Deuteronomy 34:12 word by word

וּלְכֹל֙ הַיָּ֣ד הַחֲזָקָ֔ה וּלְכֹ֖ל הַמּוֹרָ֣א הַגָּד֑וֹל אֲשֶׁר֙ עָשָׂ֣ה מֹשֶׁ֔ה לְעֵינֵ֖י כָּל־יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And in all that mightyחָזָקchâzâq · strongH2389
• handיָדyâd · hand: powerH3027
• and in all the greatגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
• terrorמוֹרָאmôrâ' môrâ' môrâh · fearH4172
• which Mosesמֹשֶׁהmôsheh · MosesH4872
• shewedעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• in the sightעַ֫יִן‛ayin · eye: seeingH5869
• of all Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478

Cross-references for Deuteronomy 34:12

• Deuteronomy 34:1Then Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho. Adonai showed him all the land—Gilead to Dan,
• Deuteronomy 34:3the Negev and the plain of the valley of Jericho the city of palm trees, as far as Zoar.
• Deuteronomy 34:5So Moses the servant of Adonai died there in the land of Moab, as was from the mouth of Adonai.
• Deuteronomy 34:8Bnei-Yisrael wept for Moses in the plains of Moab thirty days. Then the days of weeping, mourning for Moses, were ended.
• Deuteronomy 34:10There has not risen again a prophet in Israel like Moses, whom Adonai knew face to face,
• Joshua 12:6Moses the servant of Adonai and Bnei-Yisrael defeated them, then Moses the servant of Adonai gave it as a possession to the Reubenites, Gadites, and half-tribe of Manasseh.
• Deuteronomy 33:1This is the blessing with which Moses the man of God blessed Bnei-Yisrael before his death.
• Acts 13:36For after David had served God’s purpose in his own generation, he went to sleep and was laid with his fathers and saw decay.
• Romans 1:1Paul, a slave of Messiah Yeshua, called to be an emissary and set apart for the Good News of God,
• James 1:1Jacob, a slave of God and of the Lord Yeshua the Messiah, To the twelve tribes in the Diaspora: Shalom!
• Revelation 1:18and the One who lives. I was dead, but look—I am alive forever and ever! Moreover, I hold the keys of death and Sheol.

Commentaries on Deuteronomy 34:12

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-12Verses 9-12 Moses brought Israel to the borders of Canaan, and then died and left them. This signifies that the law made nothing perfect, He 7:19 It brings men into a wilderness of conviction, but not into the Canaan of rest and settled peace. That honour was reserved for Joshua, our Lord Jesus, of whom Joshua was a type, (and the name is the same,) to do that for us which the law could not do, Ro 8:3. Through him we enter into the spiritual rest of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12awesome deeds … in the sight of all Israel: The people of Israel saw the mighty acts that God performed. The Egyptians also saw his power. These events caused fear and awe. The people needed to remember God’s power. This would help them obey him with reverent fear (see 4:10; 5:29; 6:2; Proverbs 1:7).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1210-12. there arose not a prophet since--In whatever light we view this extraordinary man, the eulogy pronounced in these inspired words will appear just. No Hebrew prophet or ruler equalled him in character or official dignity, or in knowledge of God's will and opportunities of announcing it.Read the comment

Topics related to Deuteronomy 34:12

• Moses

In the dictionaries

• Israel
• Moses
• Israel, Israelites
• Jacob, Israel
• Servant
• Deuteronomy
• Hand
• Pentateuch
• Pentateuch, the

Commentaries on Deuteronomy 34

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings