Daniel 10:13

Daniel 10:13 in other versions

• King James Version (KJV)But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.
• New International Version (NIV)But the prince of the Persian kingdom resisted me twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, because I was detained there with the king of Persia.
• English Standard Version (ESV)The prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days, but Michael, one of the chief princes, came to help me, for I was left there with the kings of Persia,
• New King James Version (NKJV)But the prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days; and behold, Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left alone there with the kings of Persia.

Context of Daniel 10:13

11He said to me, ‘Daniel, highly valued man, carefully consider the words I am speaking to you. Stand up! For now I have been sent to you.’ When he spoke this word to me, I stood up trembling. 12“Then he said to me, ‘Don’t be afraid, Daniel! For from the first day that you set your heart to understand and to humble yourself before your God, your words were heard. I have come because of your words. However, the prince of the kingdom of Persia resisted me for 21 days, but behold Michael, one of the chief princes, came to help me because I had been detained there with the kings of Persia. 14Now I have come to explain to you what will happen to your people in the future days. For the vision concerns days yet to come.’ 15“While he was speaking these words to me, I bowed my face toward the ground and was speechless.

Daniel 10:13 word by word

וְשַׂ֣ר׀ מַלְכ֣וּת פָּרַ֗ס עֹמֵ֤ד לְנֶגְדִּי֙ עֶשְׂרִ֣ים וְאֶחָ֣ד י֔וֹם וְהִנֵּ֣ה מִֽיכָאֵ֗ל אַחַ֛ד הַשָּׂרִ֥ים הָרִאשֹׁנִ֖ים בָּ֣א לְעָזְרֵ֑נִי וַאֲנִי֙ נוֹתַ֣רְתִּי שָׁ֔ם אֵ֖צֶל מַלְכֵ֥י פָרָֽס׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But the princeשַׂרώar · rulerH8269
• of the kingdomמַלְכוּתmalkûth malkûth malkûyâh · royaltyH4438
• of Persiaפָּרַסpâras · PersiaH6539
• withstoodעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
• me oneאֶחָד'echâd · oneH259
• and twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
• daysיוֹםyôm · dayH3117
• but, lo, Michaelמִיכָאֵלmîykâ'êl · MichaelH4317
• of the chiefרִאשׁוֹןri'shôn ri'shôn · first: chiefH7223
• cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• to helpעָזַר‛âzar · to helpH5826
• me; and I remainedיָתַרyâthar · to remainH3498
• there withאֵ֫צֶל'êtsel · besideH681
• the kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428

Cross-references for Daniel 10:13

• Daniel 10:20“Then he said: ‘Do you understand why I have come to you? Now I must return to fight against the prince of Persia! When I go, behold, the prince of Greece will come.
• Ezra 4:4Then the people of the land began discouraging the people of Judah and making them afraid to build.
• Zechariah 3:1Then he showed me Joshua the kohen gadol standing before the angel of Adonai and the satan, standing at his right hand to accuse him.
• Ephesians 6:12For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the powers, against the worldly forces of this darkness, and against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.
• 1 Thessalonians 2:18For we wanted to come to you—I, Paul, more than once—but satan thwarted us.
• Daniel 10:21But first, I will tell you what is recorded in the writing of truth.’ (No one strengthened me against these, except Michael your prince.
• Daniel 12:1“At that time Michael, the great prince who stands guard over the sons of your people, will arise. There will be a time of distress such as has never occurred since the beginning of the nation until then. But at that time your people—everyone who is found written in the book—will be delivered.
• Jude 1:9But when Michael the archangel, disputing with the devil, was arguing about the body of Moses, he did not dare to render a judgment against him for slander, but said, “May the Lord rebuke you!”
• Revelation 12:7And war broke out in heaven, Michael and his angels making war against the dragon. The dragon and his angels fought,
• Colossians 2:10and in Him you have been filled to fullness. He is the head over every ruler and authority.
• 1 Peter 3:22He has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels and authorities and powers subjected to Him.

Commentaries on Daniel 10:13

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 13But the prince of the kingdom of Persia withstood me - I think it would go far to make a legend or a precarious tale of this important place to endeavor to maintain that either a good or evil Angel Is intended here. Cyrus alone was the prince of Persia, and God had destined him to be the deliverer of his people; but there were some matters, of which we are not informed, that caused him to hesitate for some time. Fearing, probably, the greatness of the…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 13But the prince of the kingdom of Persia - In explaining this very difficult verse it may be proper (1) to consider the literal sense of the words; (2) to deduce the fair meaning of the passage as thus explained; and (3) to notice the practical truths taught. The word rendered “prince” - שׂר s'ar - means, properly, a leader, commander, chief, as of troops, Genesis 21:22; of a king‘s body-guard, Genesis 37:36; of cup-bearers, Genesis 41:9; of a prison…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-21Verses 10-21 Whenever we enter into communion with God, it becomes us to have a due sense of the infinite distance between us and the holy God. How shall we, that are dust and ashes, speak to the Lord of glory? Nothing is more likely, nothing more effectual to revive the drooping spirits of the saints, than to be assured of God's love to them. From the very first day we begin to look toward God in a way of duty, he is ready to meet us in the way of mercy…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13the prince of the kingdom: Spiritual forces behind different nations, like the spirit prince of Persia or Greece, blocked the way of God's messenger who responded to the prayers of God's people (see Daniel 10:20–11:1). one of the chief princes: An archangel is a chief among God's heavenly messengers. Daniel's world, and ours, has more than what we can see. Daniel learns that history's great events happen against a real spiritual backdrop. In this world…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. prince of ... Persia--the angel of darkness that represented the Persian world power, to which Israel was then subject. This verse gives the reason why, though Daniel's "words were heard from the first day" (Da 10:12), the good angel did not come to him until more than three weeks had elapsed (Da 10:4). one and twenty days--answering to the three weeks of Daniel's mourning (Da 10:2). Michael--that is, "Who is like God?" Though an archangel, "one of…Read the comment

Topics related to Daniel 10:13

• Angel (a Spirit)
• Government
• Michael

In the dictionaries

• Michael
• Persia
• Persia, Persians
• Angel
• Governor
• Quaking
• Eschatology of the New Testament
• God
• Prince
• Cyrus

Commentaries on Daniel 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings