1 Samuel 7:11

1 Samuel 7:11 in other versions

• King James Version (KJV)And the men of Israel went out of Mizpeh, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth–car.
• New International Version (NIV)The men of Israel rushed out of Mizpah and pursued the Philistines, slaughtering them along the way to a point below Beth Kar.
• English Standard Version (ESV)And the men of Israel went out from Mizpah and pursued the Philistines and struck them, as far as below Beth-car.
• New King James Version (NKJV)And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and drove them back as far as below Beth Car.

Context of 1 Samuel 7:11

9And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a whole burnt offering unto the LORD: and Samuel cried unto the LORD for Israel; and the LORD answered him. 10And as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel: but the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines, and discomfited them; and they were smitten down before Israel. And the men of Israel went out of Mizpah, and pursued the Philistines, and smote them, until they came under Beth-car. 12Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us. 13So the Philistines were subdued, and they came no more within the border of Israel: and the hand of the LORD was against the Philistines all the days of Samuel.

1 Samuel 7:11 word by word

וַיֵּ֨צְא֜וּ אַנְשֵׁ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִן־הַמִּצְפָּ֔ה וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּכּ֕וּם עַד־מִתַּ֖חַת לְבֵ֥ית כָּֽר׃Read the interlinear

• menאִישׁ'îysh · manH376
• Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• wentיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
• Mizpahמִצְפָּהmitspâh · MizpahH4709
• pursuedרָדַףrâdaph · to pursueH7291
• Philistinesפְּלִשְׁתִּיpelishtîy · PhilistineH6430
• smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
• untilעַד‛ad · tillH5704
• underתַּחַתtachath · underneath: underH8478
• Beth-carבֵּית כָּ֑רbêyth kar · Beth-carH1033

Commentaries on 1 Samuel 7:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Under Beth-car - We know not where this place was; the Septuagint have Beth-chor; the Targum, Beth-saron; and the Syriac and Arabic, Beth-jasan.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Beth-car - This place is nowhere else mentioned. It seems to have stood on a hill overhanging the road from the Philistine territory to Mizpeh, and close to Ebenezer, 1 Samuel 4:1.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-12Verses 7-12 The Philistines invaded Israel. When sinners begin to repent and reform, they must expect that Satan will muster all his force against them, and set his instruments at work to the utmost, to oppose and discourage them. The Israelites earnestly beg Samuel to pray for them. Oh what a comfort it is to all believers, that our great Intercessor above never ceases, is never silent! for he always appears in the presence of God for us. Samuel's…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-117-11. when the Philistines heard, &c.--The character and importance of the national convention at Mizpeh were fully appreciated by the Philistines. They discerned in it the rising spirit of religious patriotism among the Israelites that was prepared to throw off the yoke of their domination. Anxious to crush it at the first, they made a sudden incursion while the Israelites were in the midst of their solemn celebration. Unprepared for resistance, they…Read the comment

Topics related to 1 Samuel 7:11

• Beth-Car
• Intercession
• Samuel

In the dictionaries

• Israel
• Philistines
• Beth-Car
• Bethcar
• David
• Ebenezer
• Mizpah
• Prayer
• Samuel
• Samuel, Books of

Commentaries on 1 Samuel 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings