Revised Version 1895
1 Kings 8:34
34then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers;
1 Kings 8:34 in other versions
- King James Version (KJV)Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers.
- New International Version (NIV)then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land you gave to their ancestors.
- English Standard Version (ESV)then hear in heaven and forgive the sin of your people Israel and bring them again to the land that you gave to their fathers.
- New King James Version (NKJV)then hear in heaven, and forgive the sin of Your people Israel, and bring them back to the land which You gave to their fathers.
Context of 1 Kings 8:34
32then hear thou in heaven, and do, and judge thy servants, condemning the wicked, to bring his way upon his own head; and justifying the righteous, to give him according to his righteousness. 33When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee; if they turn again to thee, and confess thy name, and pray and make supplication unto thee in this house: then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest unto their fathers; 35When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou dost afflict them: 36then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou teachest them the good way wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
Read all of 1 Kings 81 Kings 8:34 word by word
וְאַתָּה֙ תִּשְׁמַ֣ע הַשָּׁמַ֔יִם וְסָ֣לַחְתָּ֔ לְחַטַּ֖את עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙ אֶל־הָ֣אֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תָּ לַאֲבוֹתָֽם׃ סRead the interlinear
- hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- heavenשָׁמַיִםshâmayim shâmeh · heavenH8064
- forgiveסָלַחsâlach · to forgiveH5545
- sinחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sinH2403
- peopleעַם‛am · peopleH5971
- Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- bringשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- againשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- landאֲדָמָה'ădâmâh · land: soilH127
- whichאֲשֶׁר'ăsher · whichH834
- fathersאָב'âb · fatherH1
People and places in 1 Kings 8:34
Cross-references for 1 Kings 8:34
- 1 Kings 8:30And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: yea, hear thou in heaven thy dwelling place; and when thou hearest, forgive.
- Ezra 1:1Now in the first year of Cyrus king of Persia, that the word of the LORD by the mouth of Jeremiah might be accomplished, the LORD stirred up the spirit of Cyrus king of Persia, that he made a proclamation throughout all his kingdom, and put it also in writing, saying,
- Psalms 106:47Save us, O LORD our God, and gather us from among the nations, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise.
- Jeremiah 31:4Again will I build thee, and thou shalt be built, O virgin of Israel: again shalt thou be adorned with thy tabrets, and shalt go forth in the dances of them that make merry.
- Jeremiah 32:37Behold, I will gather them out of all the countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:
- Jeremiah 33:10Thus saith the LORD: Yet again there shall be heard in this place, whereof ye say, It is waste, without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without beast,
- Daniel 9:12And he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon Jerusalem.
- Amos 7:2And it came to pass that when they made an end of eating the grass of the land, then I said, O Lord GOD, forgive, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.
- Genesis 13:15for all the land which thou seest, to thee will I give it, and to thy seed for ever.
- Exodus 6:8And I will bring you in unto the land concerning which I lifted up my hand to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am Jehovah.
- Joshua 21:43So the LORD gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
Commentaries on 1 Kings 8:34
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-53Verses 22-53 In this excellent prayer, Solomon does as we should do in every prayer; he gives glory to God. Fresh experiences of the truth of God's promises call for larger praises. He sues for grace and favour from God. The experiences we have of God's performing his promises, should encourage us to depend upon them, and to plead them with him; and those who expect further mercies, must be thankful for former mercies. God's promises must be the guide of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 33-34Solomon asked about future times when the people of Israel sinned and God let their enemies defeat them (see Leviticus 26:14–17; Deuteronomy 28:15, 25–26, 45, 49; Joshua 7). He asked that if the people truly repented, God would honor his promise and forgive them (Leviticus 26:39–42).Read the comment
Topics related to 1 Kings 8:34
In the dictionaries
Commentaries on 1 Kings 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries