Zechariah 5:3

Zechariah 5:3 in other versions

• King James Version (KJV)Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it.
• New International Version (NIV)And he said to me, “This is the curse that is going out over the whole land; for according to what it says on one side, every thief will be banished, and according to what it says on the other, everyone who swears falsely will be banished.
• English Standard Version (ESV)Then he said to me, "This is the curse that goes out over the face of the whole land. For everyone who steals shall be cleaned out according to what is on one side, and everyone who swears falsely shall be cleaned out according to what is on the other side.
• New King James Version (NKJV)Then he said to me, “This is the curse that goes out over the face of the whole earth: ‘Every thief shall be expelled,’ according to this side of the scroll; and, ‘Every perjurer shall be expelled,’ according to that side of it.”

Context of Zechariah 5:3

1Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll. 2And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits. Then said he unto me, This is the curse that goeth forth over the face of the whole earth: for every one that stealeth shall be cut off as on this side according to it; and every one that sweareth shall be cut off as on that side according to it. 4I will bring it forth, saith Yhwh of Armies, and it shall enter into the house of the thief, and into the house of him that sweareth falsely by my name: and it shall remain in the midst of his house, and shall consume it with the timber thereof and the stones thereof. 5Then the angel that talked with me went forth, and said unto me, Lift up now thine eyes, and see what is this that goeth forth.

Zechariah 5:3 word by word

וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י זֹ֚את הָֽאָלָ֔ה הַיּוֹצֵ֖את עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ כִּ֣י כָל־הַגֹּנֵ֗ב מִזֶּה֙ כָּמ֣וֹהָ נִקָּ֔ה וְכָל־הַנִּ֨שְׁבָּ֔ע מִזֶּ֖ה כָּמ֥וֹהָ נִקָּֽה׃Read the interlinear

• Then saidאָמַר'âmar · to sayH559
• the curseאָלָה'âlâh · oathH423
• that goeth forthיָצָאyâtsâ' · to come out: speakH3318
• over the faceפָּנֶהpânîym · face: surfaceH6440
• of the whole earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• for every one that stealethגָּנַבgânab · to stealH1589
• shall be cut offנָקָהnâqâh · to clearH5352
• on this side accordingכְּמוֹkemô kâmô · likeH3644
• to it; and every one that swearethשָׁבַעshâba‛ · to swearH7650

Cross-references for Zechariah 5:3

• Deuteronomy 11:28And a curse, if ye will not obey the commandments of Yhwh your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.
• Deuteronomy 27:15Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto Yhwh, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.
• Deuteronomy 28:15But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of Yhwh thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
• Deuteronomy 29:19And it come to pass, when he heareth the words of this curse, that he bless himself in his heart, saying, I shall have peace, though I walk in the imagination of mine heart, to add drunkenness to thirst:
• Psalms 109:17As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
• Proverbs 3:33The curse of Yhwh is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
• Isaiah 24:6Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate: therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left.
• Isaiah 43:28Therefore I have profaned the princes of the sanctuary, and have given Jacob to the curse, and Israel to reproaches.
• Jeremiah 26:6Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
• Daniel 9:11Yea, all Israel have transgressed thy law, even by departing, that they might not obey thy voice; therefore the curse is poured upon us, and the oath that is written in the law of Moses the servant of God, because we have sinned against him.
• Malachi 3:9Ye are cursed with a curse: for ye have robbed me, even this whole nation.
• Malachi 4:6And he shall turn the heart of the fathers to the children, and the heart of the children to their fathers, lest I come and smite the earth with a curse.
• Matthew 25:41Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:
• Galatians 3:10For as many as are of the works of the law are under the curse: for it is written, Cursed is every one that continueth not in all things which are written in the book of the law to do them.
• Hebrews 6:6If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.
• Revelation 21:8But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

Commentaries on Zechariah 5:3

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Every one that stealeth - and every one that sweareth - It seems that the roll was written both on the front and back: stealing and swearing are supposed to be two general heads of crimes; the former, comprising sins against men; the latter, sins against God. It is supposed that the roll contained the sins and punishments of the Chaldeans.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Over the face of the whole earth - primarily land, since the perjured persons, upon whom the curse was to fall Zechariah 5:4, were those who swore falsely by the name of God: and this was in Judah only. The reference to the two tables of the law also confines it primarily to those who were under the law. Yet, since the moral law abides under the Gospel, ultimately these visions related to the Christian Church, which was to be spread over the whole earth…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 3curse (or oath): A covenant included punishments for those who broke the agreement (see Deuteronomy 29:12–21).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. curse ... earth--(Mal 4:6). The Gentiles are amenable to the curse of the law, as they have its substance, so far as they have not seared and corrupted conscience, written on their hearts (Ro 2:15). cut off--literally, "cleared away." as on this side ... as on that side--both sides of the roll [Vatablus]. From this place ... from this place (repeated twice, as "the house" is repeated in Zec 5:4) [Maurer]; so "hence" is used, Ge 37:17 (or, "on this and…Read the comment

Topics related to Zechariah 5:3

• Blasphemy
• Dishonesty
• False Teachers
• Punishment
• Symbols and Similitudes
• Theft and Thieves
• Vision
• Wicked (People)

In the dictionaries

• Angel
• Theft
• Bible, the
• Crime; Crimes
• Curse
• Joshua (3)
• Zechariah, Book of

Commentaries on Zechariah 5

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings