Revised Literal Translation
Psalms 74:4
4Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
Psalms 74:4 in other versions
- King James Version (KJV)Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.
- New International Version (NIV)Your foes roared in the place where you met with us; they set up their standards as signs.
- English Standard Version (ESV)Your foes have roared in the midst of your meeting place; they set up their own signs for signs.
- New King James Version (NKJV)Your enemies roar in the midst of Your meeting place; They set up their banners for signs.
Context of Psalms 74:4
2Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt. 3Lift up thy feet unto the perpetual desolations; even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary. Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs. 5A man was famous according as he had lifted up axes upon the thick trees. 6But now they break down the carved work thereof at once with axes and hammers.
Read all of Psalms 74Psalms 74:4 word by word
שָׁאֲג֣וּ צֹ֭רְרֶיךָ בְּקֶ֣רֶב מוֹעֲדֶ֑ךָ שָׂ֖מוּ אוֹתֹתָ֣ם אֹתֽוֹת׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 74:4
- 2 Chronicles 36:17Therefore he brought upon them the king of the Chaldees, who slew their young men with the sword in the house of their sanctuary, and had no compassion upon young man or maiden, old man, or him that stooped for age: he gave them all into his hand.
- Lamentations 2:7The Lord hath cast off his altar, he hath abhorred his sanctuary, he hath given up into the hand of the enemy the walls of her palaces; they have made a noise in the house of Yhwh, as in the day of a solemn feast.
- Luke 13:1There were present at that season some that told him of the Galilæans, whose blood Pilate had mingled with their sacrifices.
- Revelation 13:6And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
- Jeremiah 6:1O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and set up a sign of fire in Beth–haccerem: for evil appeareth out of the north, and great destruction.
- Daniel 6:27He delivereth and rescueth, and he worketh signs and wonders in heaven and in earth, who hath delivered Daniel from the power of the lions.
- Matthew 24:15When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
- Luke 21:20And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
Commentaries on Psalms 74:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Thine enemies roar - Thy people, who were formerly a distinct and separate people, and who would not even touch a Gentile, are now obliged to mingle with the most profane. Their boisterous mirth, their cruel mockings, their insulting commands, are heard every where in all our assemblies. They set up their ensigns for signs - אתות אותתם שמו samu othotham othoth, they set up their standards in the place of ours. All the ensigns and trophies were those of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Thine enemies roar - This refers to the shout and tumult of war. They raised up the war-cry even in the very place where the congregations had been assembled; where God had been worshipped. The word rendered “roar” properly has reference to wild beasts; and the meaning is, that their war-cry resembled the howling of beasts of prey. In the midst of thy congregations - literally, “in the midst of thine assembly.” This is a different word from that which is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-8Like a guide, the psalmist points out to the Lord what took place during the destruction of Jerusalem in 586 BC.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. roar--with bestial fury. congregations--literally, "worshipping assemblies." ensigns--literally, "signs"--substituted their idolatrous objects, or tokens of authority, for those articles of the temple which denoted God's presence.Read the comment
Topics related to Psalms 74:4
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 74
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries