Revised Literal Translation
Psalms 44:11
Psalms 44:11 in other versions
- King James Version (KJV)Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
- New International Version (NIV)You gave us up to be devoured like sheep and have scattered us among the nations.
- English Standard Version (ESV)You have made us like sheep for slaughter and have scattered us among the nations.
- New King James Version (NKJV)You have given us up like sheep intended for food, And have scattered us among the nations.
Context of Psalms 44:11
9But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies. 10Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves. Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen. 12Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price. 13Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
Read all of Psalms 44Psalms 44:11 word by word
תִּ֭תְּנֵנוּ כְּצֹ֣אן מַאֲכָ֑ל וּ֝בַגּוֹיִ֗ם זֵרִיתָֽנוּ׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 44:11
- Jeremiah 12:3But thou, O Yhwh, knowest me: thou hast seen me, and tried mine heart toward thee: pull them out like sheep for the slaughter, and prepare them for the day of slaughter.
- Romans 8:36As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
- Psalms 14:4Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon Yhwh.
- Psalms 60:1O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.
- Deuteronomy 4:27And Yhwh shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither Yhwh shall lead you.
- Deuteronomy 28:64And Yhwh shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.
- 2 Kings 17:6In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.
- Isaiah 11:11And it shall come to pass in that day, that the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.
- Jeremiah 32:37Behold, I will gather them out of all countries, whither I have driven them in mine anger, and in my fury, and in great wrath; and I will bring them again unto this place, and I will cause them to dwell safely:
- Ezekiel 34:12As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.
- Luke 21:24And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
Commentaries on Psalms 44:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11And hast scattered us among the heathen - This most evidently alludes to the captivity. From the successful wars of the kings of Assyria and Chaldea against the kings of Israel and Judah, and the dispersion of the tribes under Tiglath-pileser, Shalmaneser, and Nebuchadnezzar, Jews have been found in every province of the east; there they settled, and there their successors may be found to the present day.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Thou hast given us like sheep appointed for meat - Margin, as in Hebrew, “as sheep of meat.” That is, as sheep are killed for food, so thou hast allowed us to be put to death. And hast scattered us among the heathen - Among the surrounding nations. See the notes at Psalm 44:2. That is, they had been discomfited in war; many had fled into surrounding countries; many had been carried away captive. All this undoubtedly occurred at the time at which I have…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 The believer must have times of temptation, affliction, and discouragement; the church must have seasons of persecution. At such times the people of God will be ready to fear that he has cast them off, and that his name and truth will be dishonoured. But they should look above the instruments of their trouble, to God, well knowing that their worst enemies have no power against them, but what is permitted from above.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11scattered us among the nations: This likely refers to the exile (see Psalms 51:18–19; 89:38–51; 106:40–47; 137).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. The Babylonian captivity not necessarily meant. There were others (compare 1Ki 8:46).Read the comment
Topics related to Psalms 44:11
In the dictionaries
Notes
- 1. Psalms 44:11 like…: Heb. as sheep of meat. ↩
Commentaries on Psalms 44
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries