Revised Literal Translation
Psalms 107:16
16For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
Psalms 107:16 in other versions
- King James Version (KJV)For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
- New International Version (NIV)for he breaks down gates of bronze and cuts through bars of iron.
- English Standard Version (ESV)For he shatters the doors of bronze and cuts in two the bars of iron.
- New King James Version (NKJV)For He has broken the gates of bronze, And cut the bars of iron in two.
Context of Psalms 107:16
14He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder. 15Oh that men would praise Yhwh for his goodness, and for his wonderful works to the children of men! For he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder. 17Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. 18Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.
Read all of Psalms 107Psalms 107:16 word by word
כִּֽי־שִׁ֭בַּר דַּלְת֣וֹת נְחֹ֑שֶׁת וּבְרִיחֵ֖י בַרְזֶ֣ל גִּדֵּֽעַ׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 107:16
- Judges 16:3And Samson lay till midnight, and arose at midnight, and took the doors of the gate of the city, and the two posts, and went away with them, bar and all, and put them upon his shoulders, and carried them up to the top of an hill that is before Hebron.
- Isaiah 45:1Thus saith Yhwh to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
- Micah 2:13The breaker is come up before them: they have broken up, and have passed through the gate, and are gone out by it: and their king shall pass before them, and Yhwh on the head of them.
Commentaries on Psalms 107:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16For he hath broken - This is the reason given for thanks to God for his deliverance of the captives. It was not a simple deliverance; it was done so as to manifest the irresistible power of God. He tore the prison in pieces, and cut the bars of iron asunder.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16For he hath broken the gates of brass - The immediate “reason” here given for praising the Lord is that he had “broken the gates of brass,” continuing the thought from Psalm 107:10-14. In the previous part of the psalm, in giving a reason for praising the Lord, the fact that he feeds the hungry was selected Psalm 107:9 because in the preceding part the allusion was to the sufferings of hunger and thirst Psalm 107:4-5; here the fact that he had broken the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-16Verses 10-16 This description of prisoners and captives intimates that they are desolate and sorrowful. In the eastern prisons the captives were and are treated with much severity. Afflicting providences must be improved as humbling providences; and we lose the benefit, if our hearts are unhumbled and unbroken under them. This is a shadow of the sinner's deliverance from a far worse confinement. The awakened sinner discovers his guilt and misery. Having…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-16The psalmist calls for thanksgiving and praise from people in despair over the consequences of their rebellion.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1610-16. Their sufferings were for their rebellion against (Psa 105:28) the words, or purposes, or promises, of God for their benefit. When humbled they cry to God, who delivers them from bondage, described as a dark dungeon with doors and bars of metal, in which they are bound in iron--that is, chains and fetters. shadow of death--darkness with danger (Psa 23:4).Read the comment
Topics related to Psalms 107:16
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 107
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries