Revised Literal Translation
Proverbs 30:33
33Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
Proverbs 30:33 in other versions
- King James Version (KJV)Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
- New International Version (NIV)For as churning cream produces butter, and as twisting the nose produces blood, so stirring up anger produces strife.”
- English Standard Version (ESV)For pressing milk produces curds, pressing the nose produces blood, and pressing anger produces strife.
- New King James Version (NKJV)For as the churning of milk produces butter, And wringing the nose produces blood, So the forcing of wrath produces strife.
Context of Proverbs 30:33
31A greyhound; an he goat also; and a king, against whom there is no rising up. 32If thou hast done foolishly in lifting up thyself, or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth. Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
Read all of Proverbs 30Proverbs 30:33 word by word
כִּ֤י מִ֪יץ חָלָ֡ב י֘וֹצִ֤יא חֶמְאָ֗ה וּֽמִיץ־אַ֭ף י֣וֹצִיא דָ֑ם וּמִ֥יץ אַ֝פַּ֗יִם י֣וֹצִיא רִֽיב׃ פRead the interlinear
Commentaries on Proverbs 30:33
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 33And the wringing - Who hugeli snytith drawith out blood. - Old MS. Bible. This is well expressed in homely phrase. The Septuagint have, "draw the milk, and you may have butter; if you press the nostrils you may bring out blood; and if you draw out your discourse to a great length, you may have strife and contention." Avoid, therefore, all strong excitements and irritations. Coverdale's translation of this verse is very simple: "Whoso chyrneth mylck maketh…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 33Churning wringing forcing - In the Hebrew text it is one and the same word. “The pressure of milk produces curds, the pressure of the nose produces blood, the pressure of wrath (i. e., brooding over and, as it were, condensing it) produces strife.”Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 29-33Verses 29-33 We may learn from animals to go well; also to keep our temper under all provocations. We must keep the evil thought in our minds from breaking out into evil speeches. We must not stir up the passions of others. Let nothing be said or done with violence, but every thing with softness and calmness. Alas, how often have we done foolishly in rising up against the Lord our King! Let us humble ourselves before him. And having found peace with Him…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3333. That is, strife--or other ills, as surely arise from devising evil as natural effects from natural causes.Read the comment
Topics related to Proverbs 30:33
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries