Revised Literal Translation
Numbers 32:19
19For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
Numbers 32:19 in other versions
- King James Version (KJV)For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward.
- New International Version (NIV)We will not receive any inheritance with them on the other side of the Jordan, because our inheritance has come to us on the east side of the Jordan.”
- English Standard Version (ESV)For we will not inherit with them on the other side of the Jordan and beyond, because our inheritance has come to us on this side of the Jordan to the east."
- New King James Version (NKJV)For we will not inherit with them on the other side of the Jordan and beyond, because our inheritance has fallen to us on this eastern side of the Jordan.”
Context of Numbers 32:19
17But we ourselves will go ready armed before the children of Israel, until we have brought them unto their place: and our little ones shall dwell in the fenced cities because of the inhabitants of the land. 18We will not return unto our houses, until the children of Israel have inherited every man his inheritance. For we will not inherit with them on yonder side Jordan, or forward; because our inheritance is fallen to us on this side Jordan eastward. 20And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before Yhwh to war, 21And will go all of you armed over Jordan before Yhwh, until he hath driven out his enemies from before him,
Read all of Numbers 32Numbers 32:19 word by word
כִּ֣י לֹ֤א נִנְחַל֙ אִתָּ֔ם מֵעֵ֥בֶר לַיַּרְדֵּ֖ן וָהָ֑לְאָה כִּ֣י בָ֤אָה נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ אֵלֵ֔ינוּ מֵעֵ֥בֶר הַיַּרְדֵּ֖ן מִזְרָֽחָה׃ פRead the interlinear
- For we will not inheritנָחַלnâchal · to inheritH5157
- with them on yonder sideעֵ֫בֶר‛êber · side: besideH5676
- Jordanיַרְדֵּןyardên · JordanH3383
- or forwardהָֽ֫לְאָהhâle'âh · furtherH1973
- because our inheritanceנַחֲלָהnachălâh · inheritanceH5159
- is fallenבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- eastwardמִזְרָחmizrâch · eastH4217
Cross-references for Numbers 32:19
- Genesis 13:10And Lot lifted up his eyes, and beheld all the plain of Jordan, that it was well watered every where, before Yhwh destroyed Sodom and Gomorrah, even as the garden of Yhwh, like the land of Egypt, as thou comest unto Zoar.
- Genesis 14:12And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
- 2 Kings 10:32In those days Yhwh began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
- 2 Kings 15:29In the days of Pekah king of Israel came Tiglath–pileser king of Assyria, and took Ijon, and Abel–beth–maachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and carried them captive to Assyria.
- 1 Chronicles 5:25And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.
- Proverbs 20:21An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
- Numbers 32:33And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about.
- Joshua 12:1Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:
- Joshua 13:8With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of Yhwh gave them;
- Numbers 32:32We will pass over armed before Yhwh into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours.
- Numbers 34:15The two tribes and the half tribe have received their inheritance on this side Jordan near Jericho eastward, toward the sunrising.
- Joshua 1:14Your wives, your little ones, and your cattle, shall remain in the land which Moses gave you on this side Jordan; but ye shall pass before your brethren armed, all the mighty men of valour, and help them;
Commentaries on Numbers 32:19
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 16-27Verses 16-27 Here is the good effect of plain dealing. Moses, by showing their sin, and the danger of it, brought them to their duty, without murmuring or disputing. All men ought to consider the interests of others as well as their own; the law of love requires us to labour, venture, or suffer for each other as there may be occasion. They propose that their men of war should go ready armed before the children of Israel into the land of Canaan, and that…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16-19The Reubenites and Gadites assured Moses that they would not discourage their fellow Israelites and would support the war to its very end. There were still dangers east of the Jordan River, so they wanted to keep their livestock and families safe.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-196-19. Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here--Their language was ambiguous; and Moses, suspicious that this proposal was an act of unbelief, a scheme of self-policy and indolence to escape the perils of warfare and live in ease and safety, addressed to them a reproachful and passionate remonstrance. Whether they had really meditated such a withdrawal from all share in the war…Read the comment
Topics related to Numbers 32:19
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries