Revised Literal Translation
Numbers 3:50
50Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:
Numbers 3:50 in other versions
- King James Version (KJV)Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary:
- New International Version (NIV)From the firstborn of the Israelites he collected silver weighing 1,365 shekels, according to the sanctuary shekel.
- English Standard Version (ESV)From the firstborn of the people of Israel he took the money, 1,365 shekels, by the shekel of the sanctuary.
- New King James Version (NKJV)From the firstborn of the children of Israel he took the money, one thousand three hundred and sixty-five shekels, according to the shekel of the sanctuary.
Context of Numbers 3:50
48And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons. 49And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites: Of the firstborn of the children of Israel took he the money; a thousand three hundred and threescore and five shekels, after the shekel of the sanctuary: 51And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of Yhwh, as Yhwh commanded Moses.
Read all of Numbers 3Numbers 3:50 word by word
מֵאֵ֗ת בְּכ֛וֹר בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לָקַ֣ח אֶת־הַכָּ֑סֶף חֲמִשָּׁ֨ה וְשִׁשִּׁ֜ים וּשְׁלֹ֥שׁ מֵא֛וֹת וָאֶ֖לֶף בְּשֶׁ֥קֶל הַקֹּֽדֶשׁ׃Read the interlinear
- Of the firstbornבְּכוֹרbekôr · firstbornH1060
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- he the moneyכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- a thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- and threescoreשִׁשִּׁיםshishshîym · sixtyH8346
- and fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
- after the shekelשֶׁ֫קֶלsheqel · shekelH8255
- of the sanctuaryקֹ֫דֶשׁqôdesh · holinessH6944
Cross-references for Numbers 3:50
- Numbers 3:46And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites;
- Matthew 20:28Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
- 1 Timothy 2:5For there is one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
- Hebrews 9:12Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us.
- 1 Peter 1:18Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
- 1 Peter 3:18For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
Commentaries on Numbers 3:50
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 44-51Verses 44-51 This redemption money (see the marginal references) would perhaps be exacted from the parents of the “youngest” children of the 22,273 Numbers 3:43. The cattle of the Levites was doubtless taken in the gross as an equivalent for the first-born cattle of the other tribes, which of course, no less than the first-born of men, belonged to the Lord; and in future would have to be redeemed Numbers 18:15; Deuteronomy 15:19.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 40-51Verses 40-51 The number of the first-born, and that of the Levites, came near to each other. Known unto God are all his works beforehand; there is an exact proportion between them, and so it will appear, when they are compared together. The small number of first-born, over and above the number of the Levites, were to be redeemed, and the redemption-money given to Aaron. The church is called the church of the first-born, which is redeemed, not as they…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 40-51There were 273 more firstborn sons in Israel from the non-Levite tribes than there were Levite males (compare Leviticus 3:39). The Levites acted as substitutes for Israel's firstborn sons (3:41; see study note on 3:11–13). The law required a redemption price of five pieces of silver for each extra firstborn son (Numbers 3:46–48; compare Leviticus 27:6). It is unclear who paid this cost. This arrangement for special substitutes points to Christ’s role as a…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 40-5140-51. Number all the first-born of the males of the children of Israel, &c.--The principle on which the enumeration of the Levites had been made was now to be applied to the other tribes. The number of their male children, from a month old and upward, was to be reckoned, in order that a comparison might be instituted with that of the Levites, for the formal adoption of the latter as substitutes for the first-born. The Levites, amounting to twenty-two…Read the comment
Topics related to Numbers 3:50
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries