Revised Literal Translation
Numbers 22:3
3And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
Numbers 22:3 in other versions
- King James Version (KJV)And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel.
- New International Version (NIV)and Moab was terrified because there were so many people. Indeed, Moab was filled with dread because of the Israelites.
- English Standard Version (ESV)And Moab was in great dread of the people, because they were many. Moab was overcome with fear of the people of Israel.
- New King James Version (NKJV)And Moab was exceedingly afraid of the people because they were many, and Moab was sick with dread because of the children of Israel.
Context of Numbers 22:3
1And the children of Israel set forward, and pitched in the plains of Moab on this side Jordan by Jericho. 2And Balak the son of Zippor saw all that Israel had done to the Amorites. And Moab was sore afraid of the people, because they were many: and Moab was distressed because of the children of Israel. 4And Moab said unto the elders of Midian, Now shall this company lick up all that are round about us, as the ox licketh up the grass of the field. And Balak the son of Zippor was king of the Moabites at that time. 5He sent messengers therefore unto Balaam the son of Beor to Pethor, which is by the river of the land of the children of his people, to call him, saying, Behold, there is a people come out from Egypt: behold, they cover the face of the earth, and they abide over against me:
Read all of Numbers 22Numbers 22:3 word by word
וַיָּ֨גָר מוֹאָ֜ב מִפְּנֵ֥י הָעָ֛ם מְאֹ֖ד כִּ֣י רַב־ה֑וּא וַיָּ֣קָץ מוֹאָ֔ב מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃Read the interlinear
- And Moabמוֹאָבmô'âb · MoabH4124
- was soreמְאֹדme'ôd · muchH3966
- afraidגּוּרgûr · to dreadH1481
- ofפָּנֶהpânîym · face: becauseH6440
- the peopleעַם‛am · peopleH5971
- manyרַבrab · manyH7227
- was distressedקוּץqûts · to loatheH6973
- the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
Cross-references for Numbers 22:3
- Exodus 15:15Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
- Deuteronomy 2:25This day will I begin to put the dread of thee and the fear of thee upon the nations that are under the whole heaven, who shall hear report of thee, and shall tremble, and be in anguish because of thee.
- Joshua 2:10For we have heard how Yhwh dried up the water of the Red sea for you, when ye came out of Egypt; and what ye did unto the two kings of the Amorites, that were on the other side Jordan, Sihon and Og, whom ye utterly destroyed.
- Joshua 9:24And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told thy servants, how that Yhwh thy God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you, therefore we were sore afraid of our lives because of you, and have done this thing.
- Psalms 53:5There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because God hath despised them.
- Isaiah 23:5As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
Commentaries on Numbers 22:3
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-3There is no mention of Balak outside of this event (Joshua 24:9; Judges 11:25; Micah 6:5; Revelation 2:14). Sihon, the Amorite king, had taken over his territory (Numbers 21:26). Israel had just defeated Sihon (21:21–31). Balak might have thought his small kingdom would be next.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-201. Israel ... pitched in the plains of Moab--so called from having formerly belonged to that people, though wrested from them by Sihon. It was a dry, sunken, desert region on the east of the Jordan valley, opposite Jericho.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries