Revised Literal Translation
Leviticus 17:11
11For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
Leviticus 17:11 in other versions
- King James Version (KJV)For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.
- New International Version (NIV)For the life of a creature is in the blood, and I have given it to you to make atonement for yourselves on the altar; it is the blood that makes atonement for one’s life.
- English Standard Version (ESV)For the life of the flesh is in the blood, and I have given it for you on the altar to make atonement for your souls, for it is the blood that makes atonement by the life.
- New King James Version (NKJV)For the life of the flesh is in the blood, and I have given it to you upon the altar to make atonement for your souls; for it is the blood that makes atonement for the soul.’
Context of Leviticus 17:11
9And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer it unto Yhwh; even that man shall be cut off from among his people. 10And whatsoever man there be of the house of Israel, or of the strangers that sojourn among you, that eateth any manner of blood; I will even set my face against that soul that eateth blood, and will cut him off from among his people. For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul. 12Therefore I said unto the children of Israel, No soul of you shall eat blood, neither shall any stranger that sojourneth among you eat blood. 13And whatsoever man there be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn among you, which hunteth and catcheth any beast or fowl that may be eaten; he shall even pour out the blood thereof, and cover it with dust.
Read all of Leviticus 17Leviticus 17:11 word by word
כִּ֣י נֶ֣פֶשׁ הַבָּשָׂר֮ בַּדָּ֣ם הִוא֒ וַאֲנִ֞י נְתַתִּ֤יו לָכֶם֙ עַל־הַמִּזְבֵּ֔חַ לְכַפֵּ֖ר עַל־נַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם כִּֽי־הַדָּ֥ם ה֖וּא בַּנֶּ֥פֶשׁ יְכַפֵּֽר׃Read the interlinear
- For the lifeנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: lifeH5315
- of the fleshבָּשָׂרbâώâr · fleshH1320
- in the bloodדָּםdâm · bloodH1818
- and I have givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- it to you upon the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- to make an atonementכִּפֶּרkâphar · to atoneH3722
- for your soulsנֶ֫פֶשׁnephesh · soulH5315
Cross-references for Leviticus 17:11
- Ecclesiastes 12:6Or ever the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be broken at the fountain, or the wheel broken at the cistern.
- Leviticus 17:14For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, Ye shall eat the blood of no manner of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eateth it shall be cut off.
- Leviticus 8:15And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.
- Leviticus 16:11And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:
- Matthew 20:28Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
- Matthew 26:28For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
- Mark 14:24And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.
- Romans 3:25Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;
- Romans 5:9Much more then, being now justified by his blood, we shall be saved from wrath through him.
- Ephesians 1:7In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
- Colossians 1:14In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins:
- Hebrews 9:22And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
- Hebrews 13:12Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people with his own blood, suffered without the gate.
- 1 Peter 1:2Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.
- 1 John 1:7But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.
- 1 John 2:2And he is the propitiation for our sins: and not for ours only, but also for the sins of the whole world.
Commentaries on Leviticus 17:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11For the life of the flesh is in the blood - This sentence, which contains a most important truth, had existed in the Mosaic writings for 3600 years before the attention of any philosopher was drawn to the subject. This is the more surprising, as the nations in which philosophy flourished were those which especially enjoyed the Divine oracles in their respective languages. That the blood actually possesses a living principle, and that the life of the whole…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10-14Verses 10-14 The prohibition to eat blood is repeated in seven places in the Pentateuch, but in this passage two distinct grounds are given for the prohibition: first, its own nature as the vital fluid; secondly, its consecration in sacrificial worship. Leviticus 17:11 Rather, For the soul of the flesh is in the blood; and I have ordained it for you upon the altar, to make atonement for your souls, for the blood it is which makes atonement by means of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-16Verses 10-16 Here is a confirmation of the law against eating blood. They must eat no blood. But this law was ceremonial, and is now no longer in force; the coming of the substance does away the shadow. The blood of beasts is no longer the ransom, but Christ's blood only; therefore there is not now the reason for abstaining there then was. The blood is now allowed for the nourishment of our bodies; it is no longer appointed to make an atonement for the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11the life of the flesh is in the blood: God forbade Israel to consume blood because it symbolized the life given by God (Leviticus 17:10). They set it aside as God's portion of each animal offering. God also designated the sacrificial blood as the way to atone. This means God's grace accepted the life of the animal in exchange for the life of the sinner. In the New Testament, the blood of Christ—representing his life freely given—provides eternal…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls--God, as the sovereign author and proprietor of nature, reserved the blood to Himself and allowed men only one use of it--in the way of sacrifices.Read the comment
Topics related to Leviticus 17:11
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries