Joshua 7:14

Joshua 7:14 in other versions

• King James Version (KJV)In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which the Lord taketh shall come according to the families thereof; and the family which the Lord shall take shall come by households; and the household which the Lord shall take shall come man by man.
• New International Version (NIV)“ ‘In the morning, present yourselves tribe by tribe. The tribe the Lord chooses shall come forward clan by clan; the clan the Lord chooses shall come forward family by family; and the family the Lord chooses shall come forward man by man.
• English Standard Version (ESV)In the morning therefore you shall be brought near by your tribes. And the tribe that the Lord takes by lot shall come near by clans. And the clan that the Lord takes shall come near by households. And the household that the Lord takes shall come near man by man.
• New King James Version (NKJV)In the morning therefore you shall be brought according to your tribes. And it shall be that the tribe which the Lord takes shall come according to families; and the family which the Lord takes shall come by households; and the household which the Lord takes shall come man by man.

Context of Joshua 7:14

12Therefore the children of Israel could not stand before their enemies, but turned their backs before their enemies, because they were accursed: neither will I be with you any more, except ye destroy the accursed from among you. 13Up, sanctify the people, and say, Sanctify yourselves against to morrow: for thus saith Yhwh God of Israel, There is an accursed thing in the midst of thee, O Israel: thou canst not stand before thine enemies, until ye take away the accursed thing from among you. In the morning therefore ye shall be brought according to your tribes: and it shall be, that the tribe which Yhwh taketh shall come according to the families thereof; and the family which Yhwh shall take shall come by households; and the household which Yhwh shall take shall come man by man. 15And it shall be, that he that is taken with the accursed thing shall be burnt with fire, he and all that he hath: because he hath transgressed the covenant of Yhwh, and because he hath wrought folly in Israel. 16So Joshua rose up early in the morning, and brought Israel by their tribes; and the tribe of Judah was taken:

Joshua 7:14 word by word

וְנִקְרַבְתֶּ֥ם בַּבֹּ֖קֶר לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם וְהָיָ֡ה הַשֵּׁבֶט֩ אֲשֶׁר־יִלְכְּדֶ֨נּוּ יְהוָ֜ה יִקְרַ֣ב לַמִּשְׁפָּח֗וֹת וְהַמִּשְׁפָּחָ֞ה אֲשֶֽׁר־יִלְכְּדֶ֤נָּה יְהוָה֙ תִּקְרַ֣ב לַבָּתִּ֔ים וְהַבַּ֙יִת֙ אֲשֶׁ֣ר יִלְכְּדֶ֣נּוּ יְהוָ֔ה יִקְרַ֖ב לַגְּבָרִֽים׃Read the interlinear

• In the morningבֹּ֫קֶרbôqer · morningH1242
• therefore ye shall be broughtקָרַבqârab · to present: bringH7126
• according to your tribesשֵׁ֫בֶטshêbeţ · tribeH7626
• which Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• takethלָכַדlâkad · to captureH3920
• shall comeקָרַבqârab · to present: comeH7126
• according to the familiesמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familyH4940
• by householdsבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
• manגָּבֶרgeber · great manH1397

Cross-references for Joshua 7:14

• Joshua 7:17And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:
• 1 Samuel 10:19And ye have this day rejected your God, who himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and ye have said unto him, Nay, but set a king over us. Now therefore present yourselves before Yhwh by your tribes, and by your thousands.
• 1 Samuel 14:38And Saul said, Draw ye near hither, all the chief of the people: and know and see wherein this sin hath been this day.
• Proverbs 16:33The lot is cast into the lap; but the whole disposing thereof is of Yhwh.
• Jonah 1:7And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.
• Acts 1:24And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,

Commentaries on Joshua 7:14

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 14Ye shall be brought according to your tribes - It has been a subject of serious inquiry in what manner and by what means the culpable tribe, family, household, and individual, were discovered. The Jews have many conceits on the subject; the most rational is, that the tribes being, in their representatives, brought before the high priest, the stone on the breastplate gave immediate intimation by suddenly losing its lustre. According to them, this is what…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14The Lord taketh - i. e. by lot. The Hebrew word for lot suggests that small stones, probably white and black ones, were used. These were probably drawn from a chest (compare the expressions in Joshua 18:11; Joshua 19:1). The lot was regarded as directed in its result by God (margin reference); and hence, was used on many important occasions by the Jews and by other nations in ancient times. For example: (1), for apportionment, as of Canaan among the…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-15Verses 10-15 God awakens Joshua to inquiry, by telling him that when this accursed thing was put away, all would be well. Times of danger and trouble should be times of reformation. We should look at home, into our own hearts, into our own houses, and make diligent search to find out if there be not some accursed thing there, which God sees and abhors; some secret lust, some unlawful gain, some undue withholding from God or from others. We cannot prosper…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 14Israel’s 12 tribes were descendants of Jacob’s sons. A clan represented a smaller unit within the tribes; later, as Israel’s allotments in the land were distributed, a clan usually received possession of a town and its surrounding fields, forest, and pastureland. A man’s family included his sons and their dependents.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1510-15. the Lord said unto Joshua, Get thee up--The answer of the divine oracle was to this effect: the crisis is owing not to unfaithfulness in Me, but sin in the people. The conditions of the covenant have been violated by the reservation of spoil from the doomed city; wickedness, emphatically called folly, has been committed in Israel (Psa 14:1), and dissimulation, with other aggravations of the crime, continues to be practised. The people are liable to…Read the comment

Topics related to Joshua 7:14

• Ark
• Communion
• Discipline
• Dishonesty
• Intercession
• Israel
• Lot, the
• Nation
• Sin

In the dictionaries

• Folly
• Hide
• Lot
• Tell
• Wedge
• Achan
• Ai
• Covetousness
• Decision
• Divination

Commentaries on Joshua 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings