Revised Literal Translation
Joshua 19:50
50According to the word of Yhwh they gave him the city which he asked, even Timnath–serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
Joshua 19:50 in other versions
- King James Version (KJV)According to the word of the Lord they gave him the city which he asked, even Timnath–serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
- New International Version (NIV)as the Lord had commanded. They gave him the town he asked for—Timnath Serah in the hill country of Ephraim. And he built up the town and settled there.
- English Standard Version (ESV)By command of the Lord they gave him the city that he asked, Timnath-serah in the hill country of Ephraim. And he rebuilt the city and settled in it.
- New King James Version (NKJV)According to the word of the Lord they gave him the city which he asked for, Timnath Serah in the mountains of Ephraim; and he built the city and dwelt in it.
Context of Joshua 19:50
48This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families, these cities with their villages. 49When they had made an end of dividing the land for inheritance by their coasts, the children of Israel gave an inheritance to Joshua the son of Nun among them: According to the word of Yhwh they gave him the city which he asked, even Timnath–serah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein. 51These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before Yhwh, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.
Read all of Joshua 19Joshua 19:50 word by word
עַל־פִּ֨י יְהוָ֜ה נָ֣תְנוּ ל֗וֹ אֶת־הָעִיר֙ אֲשֶׁ֣ר שָׁאָ֔ל אֶת־תִּמְנַת־סֶ֖רַח בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וַיִּבְנֶ֥ה אֶת־הָעִ֖יר וַיֵּ֥שֶׁב בָּֽהּ׃Read the interlinear
- According to the wordפֶּהpeh · lip: wordH6310
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- they gaveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- him the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- which he askedשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
- Timnath–serahתִּמְנַת חֶרֶסtimnath cheres timnath serach · Timnath-heresH8556
- in mountהַרhar · mountain: hill countryH2022
- Ephraimאֶפְרַ֫יִם'ephrayim · EphraimH669
- and he builtבָּנָהbânâh · to buildH1129
- and dweltיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
Cross-references for Joshua 19:50
- Joshua 24:30And they buried him in the border of his inheritance in Timnath–serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
- Judges 2:9And they buried him in the border of his inheritance in Timnath–heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash.
- 1 Chronicles 7:24(And his daughter was Sherah, who built Beth–horon the nether, and the upper, and Uzzen–sherah.)
Commentaries on Joshua 19:50
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 50Timnath-serah - Called Timnath-heres in Judges 2:9, where we find that the mountain on which it was built was called Gaash. It is generally allowed to have been a barren spot in a barren country.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 50Nothing is said of any express command of God respecting the inheritance of Joshua. But as such special portion appears to have been promised to Caleb at the time when he and Joshua alone out of the twelve spies remained faithful Joshua 14:6-9, it is probable that a like promise was made to Joshua. The name of the place is also written Timnath-heres Judges 2:9, by a transposition of the letters. The rabbinical explanation that the name Timnath-heres (i…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-51Verses 17-51 Joshua waited till all the tribes were settled, before he asked any provision for himself. He was content to be unfixed, till he saw them all placed, and herein is an example to all in public places, to prefer the common welfare before private advantage. Those who labour most to do good to others, seek an inheritance in the Canaan above: but it will be soon enough to enter thereon, when they have done all the service to their brethren of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 49-50The land given to Joshua ends the section about dividing land among the tribes of Israel (see study note on 14:1–19:51).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 49-5150. According to the word of the Lord they gave him the city which he asked--It was most proper that the great leader should receive an inheritance suited to his dignity, and as a reward for his public services. But the gift was not left to the spontaneous feelings of a grateful people. It was conferred "according to the word of the Lord"--probably an unrecorded promise, similar to what had been made to Caleb (Jos 14:9). Timnath-serah--or Heres, on Mount…Read the comment
Topics related to Joshua 19:50
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries