Revised Literal Translation
Joshua 18:1
1And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
Joshua 18:1 in other versions
- King James Version (KJV)And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.
- New International Version (NIV)The whole assembly of the Israelites gathered at Shiloh and set up the tent of meeting there. The country was brought under their control,
- English Standard Version (ESV)Then the whole congregation of the people of Israel assembled at Shiloh and set up the tent of meeting there. The land lay subdued before them.
- New King James Version (NKJV)Now the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of meeting there. And the land was subdued before them.
Context of Joshua 18:1
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them. 2And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance. 3And Joshua said unto the children of Israel, How long are ye slack to go to possess the land, which Yhwh God of your fathers hath given you?
Read all of Joshua 18Joshua 18:1 word by word
וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ כָּל־עֲדַ֤ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ שִׁלֹ֔ה וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ שָׁ֖ם אֶת־אֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְהָאָ֥רֶץ נִכְבְּשָׁ֖ה לִפְנֵיהֶֽם׃Read the interlinear
- And the whole congregationעֵדָה‛êdâh · congregationH5712
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- assembled togetherקָהַלqâhal · to gatherH6950
- at Shilohשִׁלוֹshîylôh shilôh shîylô shilô · ShilohH7887
- and set upשָׁכַןshâkan · to dwellH7931
- the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
- there. And the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- was subduedכָּבַשׁkâbash · to subdueH3533
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
Cross-references for Joshua 18:1
- Joshua 19:51These are the inheritances, which Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel, divided for an inheritance by lot in Shiloh before Yhwh, at the door of the tabernacle of the congregation. So they made an end of dividing the country.
- Joshua 21:2And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, Yhwh commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.
- Joshua 22:9And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh returned, and departed from the children of Israel out of Shiloh, which is in the land of Canaan, to go unto the country of Gilead, to the land of their possession, whereof they were possessed, according to the word of Yhwh by the hand of Moses.
- Judges 18:31And they set them up Micah’s graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.
- 1 Samuel 1:3And this man went up out of his city yearly to worship and to sacrifice unto Yhwh of Armies in Shiloh. And the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of Yhwh, were there.
- 1 Samuel 4:3And when the people were come into the camp, the elders of Israel said, Wherefore hath Yhwh smitten us to day before the Philistines? Let us fetch the ark of the covenant of Yhwh out of Shiloh unto us, that, when it cometh among us, it may save us out of the hand of our enemies.
- 1 Kings 2:27So Solomon thrust out Abiathar from being priest unto Yhwh; that he might fulfil the word of Yhwh, which he spake concerning the house of Eli in Shiloh.
- 1 Kings 14:2And Jeroboam said to his wife, Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of Jeroboam; and get thee to Shiloh: behold, there is Ahijah the prophet, which told me that I should be king over this people.
- Psalms 78:66And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.
- Jeremiah 7:12But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.
- Jeremiah 26:6Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
Commentaries on Joshua 18:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Israel assembled together at Shiloh - This appears to have been a considerable town about fifteen miles from Jerusalem, in the tribe of Ephraim, and nearly in the center of the whole land. To this place both the camp of Israel, and the ark of the Lord, were removed from Gilgal, after a residence there of seven years. Here the tabernacle remained one hundred and thirty years, as is generally supposed, being the most conveniently situated for access to the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1After all overt resistance was overcome, the tabernacle with its sacred contents was removed from its place of safety at Gilgal, in a corner of the land near the Jordan, to a central place, Shiloh, the modern Scilun, which is two or three miles east of the main road, and rather more than half way between Jerusalem and Nablous. Its choice as the national sanctuary may indeed have been determined by Joshua, no doubt under divine direction Deuteronomy 12:11…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The tabernacle set up at Shiloh. (1) The remainder of the land described and divided. (2-10) The boundaries of Benjamin. (11-28) Verse 1 Shiloh was in the lot of Ephraim, the tribe to which Joshua belonged, and it was proper that the tabernacle should be near the residence of the chief governor. The name of this city is the same as that by which Jacob prophesied of the Messiah, Ge 49:10. It is supposed by some that the city was thus called, when it was…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Israel camped at Gilgal in the Jordan Valley (14:6). Shiloh was about 32 kilometers (20 miles) north of Jerusalem, in the hills of Ephraim. By placing the Tent of Meeting there, Joshua made Shiloh the religious and political center of Israel. The Tent of Meeting remained at Shiloh until the Philistines captured the ark of God (1 Samuel 4:10–11).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11. the whole congregation ... assembled together at Shiloh--The main body of the Israelites had been diminished by the separation of the three tribes, Judah, Ephraim, and Manasseh into their respective allotments; and the country having been in a great measure subdued, the camp was removed to Shiloh (now Seilun). It was twenty or twenty-five miles north of Jerusalem, twelve north of Beth-el, and ten south of Shechem, and embosomed in a rugged and romantic…Read the comment
Topics related to Joshua 18:1
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries