Revised Literal Translation
Job 40:16
16Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
Job 40:16 in other versions
- King James Version (KJV)Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.
- New International Version (NIV)What strength it has in its loins, what power in the muscles of its belly!
- English Standard Version (ESV)Behold, his strength in his loins, and his power in the muscles of his belly.
- New King James Version (NKJV)See now, his strength is in his hips, And his power is in his stomach muscles.
Context of Job 40:16
14Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee. 15Behold now behemoth, which I made with thee; he eateth grass as an ox. Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly. 17He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together. 18His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.
Read all of Job 40Job 40:16 word by word
הִנֵּה־נָ֣א כֹח֣וֹ בְמָתְנָ֑יו וְ֝אֹנ֗וֹ בִּשְׁרִירֵ֥י בִטְנֽוֹ׃Read the interlinear
Commentaries on Job 40:16
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 16His strength is in his loins - This refers to his great agility, notwithstanding his bulk; by the strength of his loins he was able to take vast springs, and make astonishing bounds.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 16Lo now, his strength is in his loins - The inspection of the figure of the hippopotamus will show the accuracy of this. The strength of the elephant is in the neck; of the lion in the paw; of the horse and ox in the shoulders; but the principal power of the river-horse is in the loins; compare Nahum 2:1. This passage is one that proves that the elephant cannot be referred to. And his force is in the navel of his belly - The word which is here rendered…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-24Verses 15-24 God, for the further proving of his own power, describes two vast animals, far exceeding man in bulk and strength. Behemoth signifies beasts. Most understand it of an animal well known in Egypt, called the river-horse, or hippopotamus. This vast animal is noticed as an argument to humble ourselves before the great God; for he created this vast animal, which is so fearfully and wonderfully made. Whatever strength this or any other creature…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-24After listing natural animals, God described Behemoth and "Leviathan" as creatures humans cannot control (39:1–30; 40:15–24; 41:1–34). Job could not control the wild donkey or ox (39:5–12; 40:15–24). However, God created and could control them, and Job had to accept this fact (41:2). Here, Behemoth appears to be a natural creature: It is an animal God made, just as he made Job (40:15). It is not a fierce predator but eats grass like an ox (40:15). It is…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-2415-24. God shows that if Job cannot bring under control the lower animals (of which he selects the two most striking, behemoth on land, leviathan in the water), much less is he capable of governing the world. behemoth--The description in part agrees with the hippopotamus, in part with the elephant, but exactly in all details with neither. It is rather a poetical personification of the great Pachydermata, or Herbivora (so "he eateth grass"), the idea of…Read the comment
Topics related to Job 40:16
In the dictionaries
Commentaries on Job 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries