Revised Literal Translation
Job 28:5
5As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
Job 28:5 in other versions
- King James Version (KJV)As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
- New International Version (NIV)The earth, from which food comes, is transformed below as by fire;
- English Standard Version (ESV)As for the earth, out of it comes bread, but underneath it is turned up as by fire.
- New King James Version (NKJV)As for the earth, from it comes bread, But underneath it is turned up as by fire;
Context of Job 28:5
3He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death. 4The flood breaketh out from the inhabitant; even the waters forgotten of the foot: they are dried up, they are gone away from men. As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire. 6The stones of it are the place of sapphires: and it hath dust of gold. 7There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture’s eye hath not seen:
Read all of Job 28Job 28:5 word by word
אֶ֗רֶץ מִמֶּ֥נָּה יֵֽצֵא־לָ֑חֶם וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ נֶהְפַּ֥ךְ כְּמוֹ־אֵֽשׁ׃Read the interlinear
Cross-references for Job 28:5
- Genesis 1:11And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth: and it was so.
- Psalms 104:14He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
- Isaiah 28:25When he hath made plain the face thereof, doth he not cast abroad the fitches, and scatter the cummin, and cast in the principal wheat and the appointed barley and the rie in their place?
- Ezekiel 28:13Thou hast been in Eden the garden of God; every precious stone was thy covering, the sardius, topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold: the workmanship of thy tabrets and of thy pipes was prepared in thee in the day that thou wast created.
Commentaries on Job 28:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5The earth, out of it cometh bread - Or the earth, ממנה mimmennah, from itself, by its own vegetative power, it sends out bread, or the corn of which bread is made. And under it is turned up as it were fire - It seems as if this referred to some combustible fossil, similar to our stone coal, which was dug up out of the earth in some places of Arabia. The Chaldee gives a translation, conformable to a very ancient opinion, which supposed the center of the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5As for the earth, out of it cometh bread - That is, it produces food, or the materials for bread. The idea of Job seems to be, that it was proof of great wisdom and skill on the part of man that he had carried the arts of agriculture so far. The earth in producing grain, and the arts of husbandry, were illustrative of wisdom and skill, but they did not impart the wisdom about the government of God which was desired. That was reserved to be imparted more…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5People who mined would melt rock by burning a fire in a mine for days or weeks to extract the solid matter (ore). Some used fire and then cold water to crack the rocks.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. Its fertile surface yields food; and yet "beneath it is turned up as it were with fire." So Pliny [Natural History, 33] observes on the ingratitude of man who repays the debt he owes the earth for food, by digging out its bowels. "Fire" was used in mining [Umbreit]. English Version is simpler, which means precious stones which glow like fire; and so Job 28:6 follows naturally (Eze 28:14).Read the comment
Topics related to Job 28:5
In the dictionaries
Commentaries on Job 28
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries