Jeremiah 51:1

Jeremiah 51:1 in other versions

• King James Version (KJV)Thus saith the Lord; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind;
• New International Version (NIV)This is what the Lord says: “See, I will stir up the spirit of a destroyer against Babylon and the people of Leb Kamai.
• English Standard Version (ESV)Thus says the Lord: "Behold, I will stir up the spirit of a destroyer against Babylon, against the inhabitants of Leb-kamai,
• New King James Version (NKJV)Thus says the Lord: “Behold, I will raise up against Babylon, Against those who dwell in Leb Kamai, A destroying wind.

Context of Jeremiah 51:1

Thus saith Yhwh; Behold, I will raise up against Babylon, and against them that dwell in the midst of them that rise up against me, a destroying wind; 2And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land: for in the day of trouble they shall be against her round about. 3Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine: and spare ye not her young men; destroy ye utterly all her army.

Jeremiah 51:1 word by word

כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִי֙ מֵעִ֣יר עַל־בָּבֶ֔ל וְאֶל־יֹשְׁבֵ֖י לֵ֣ב קָמָ֑י ר֖וּחַ מַשְׁחִֽית׃Read the interlinear

• Thus saithאָמַר'âmar · to sayH559
• Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• Behold, I will raise upעוּר‛ûr · to rouseH5782
• against Babylonבָּבֶ֫ל, בָּבֶלbâbel · BabylonH894
• and against them that dwellיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• in the midstלֵבlêb · LebH3820
• of them that rise upקָמָיqûm · (Leb)-kamaiH6965
• against me, a destroyingשָׁחַתshâchath · to ruinH7843
• windרוּחַrûach · spiritH7307

Cross-references for Jeremiah 51:1

• Jeremiah 50:9For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.
• Isaiah 13:3I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness.
• Amos 3:6Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, And Yhwh hath not done it?
• Jeremiah 50:24I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against Yhwh.
• Zechariah 2:8For thus saith Yhwh of Armies; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.
• Acts 9:4And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
• Jeremiah 4:11At that time shall it be said to this people and to Jerusalem, A dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people, not to fan, nor to cleanse,
• Jeremiah 49:36And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
• 2 Kings 19:7Behold, I will send a blast upon him, and he shall hear a rumour, and shall return to his own land; and I will cause him to fall by the sword in his own land.
• Ezekiel 19:12But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.
• Hosea 13:15Though he be fruitful among his brethren, an east wind shall come, the wind of Yhwh shall come up from the wilderness, and his spring shall become dry, and his fountain shall be dried up: he shall spoil the treasure of all pleasant vessels.

Commentaries on Jeremiah 51:1

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Thus saith the Lord - This chapter is a continuation of the preceding prophecy. A destroying wind - Such as the pestilential winds in the east; and here the emblem of a destroying army, carrying all before them, and wasting with fire and sword.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1In the midst of them that rise up against me - Or, in Leb-kamai, the cipher for Kasdim, i. e., Chaldaea. This cipher was not necessarily invented by Jeremiah, or used for concealment. It was probaby first devised either for political purposes or for trade, and was in time largely employed in the correspondence between the exiles at Babylon and their friends at home. Thus, words in common use like Sheshach Jeremiah 25:26 and Leb-kamai, would be known to…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 1Babylon's doom; God's controversy with her; encouragements from thence to the Israel of God. (Jr 51:1-58) The confirming of this. (Jr 51:59-64) Verses 1-58 The particulars of this prophecy are dispersed and interwoven, and the same things left and returned to again. Babylon is abundant in treasures, yet neither her waters nor her wealth shall secure her. Destruction comes when they did not think of it. Wherever we are, in the greatest depths, at the…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-2The Lord chose Persia, led by Cyrus, to destroy Babylon in 539 BC.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-641. in the midst of them that rise ... against me--literally, "in the heart" of them. Compare Psa 46:2, "the midst of the sea," Margin; Eze 27:4, "the heart of the seas"; Margin; Mt 12:40. In the center of the Chaldeans. "Against Me," because they persecute My people. The cabalistic mode of interpreting Hebrew words (by taking the letters in the inverse order of the alphabet, the last letter representing the first, and so on, Jr 25:26) would give the very…Read the comment

In the dictionaries

• Babylon
• Babylon, Babylonia, Babylonian
• Device
• Empty
• Hold
• Mount
• Ezekiel
• Isaiah
• Jeremiah (2)

Commentaries on Jeremiah 51

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings