Revised Literal Translation
Jeremiah 5:27
27As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.1
Jeremiah 5:27 in other versions
- King James Version (KJV)As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
- New International Version (NIV)Like cages full of birds, their houses are full of deceit; they have become rich and powerful
- English Standard Version (ESV)Like a cage full of birds, their houses are full of deceit; therefore they have become great and rich;
- New King James Version (NKJV)As a cage is full of birds, So their houses are full of deceit. Therefore they have become great and grown rich.
Context of Jeremiah 5:27
25Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you. 26For among my people are found wicked men: they lay wait, as he that setteth snares; they set a trap, they catch men. As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. 28They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge. 29Shall I not visit for these things? saith Yhwh: shall not my soul be avenged on such a nation as this?
Read all of Jeremiah 5Jeremiah 5:27 word by word
כִּכְלוּב֙ מָ֣לֵא ע֔וֹף כֵּ֥ן בָּתֵּיהֶ֖ם מְלֵאִ֣ים מִרְמָ֑ה עַל־כֵּ֥ן גָּדְל֖וּ וַֽיַּעֲשִֽׁירוּ׃Read the interlinear
Cross-references for Jeremiah 5:27
- Revelation 18:2And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.
- Proverbs 1:11If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
- Hosea 12:7He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress.
- Amos 8:4Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
- Micah 1:12For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from Yhwh unto the gate of Jerusalem.
- Micah 6:10Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
- Habakkuk 2:9Woe to him that coveteth an evil covetousness to his house, that he may set his nest on high, that he may be delivered from the power of evil!
Commentaries on Jeremiah 5:27
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 27As a cage is full of birds - There is no doubt that the reference here is to a decoy or trap-cage, as Dr. Blayney has rendered it; in these the fowlers put several tame birds, which when the wild ones see, they come and light on the cage, and fall into the snare.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 20-31Verses 20-31 Against the God (1) of Creation Jeremiah 5:22, and (2) of Providence Jeremiah 5:24, They sin, not merely by apostasy, but by a general immorality extending to all classes Jeremiah 5:25-28. It is in this immorality that their idolatry has its root. Jeremiah 5:22 The sea is the symbol of restless and indomitable energy, chafing against all resistance, and dashing to pieces the works whereby man endeavors to restrain its fury. Yet God has…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 19-31Verses 19-31 Unhumbled hearts are ready to charge God with being unjust in their afflictions. But they may read their sin in their punishment. If men will inquire wherefore the Lord doeth hard things unto them, let them think of their sins. The restless waves obeyed the Divine decree, that they should not pass the sandy shores, which were as much a restraint as lofty mountains; but they burst all restraints of God's law, and were wholly gone into…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 26-28In Jerusalem, some wicked men became wealthy by oppressing orphans and the poor (Jeremiah 7:6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2727. full of deceit--full of treasures got by deceit. rich--(Psa 73:12, 18-20).Read the comment
Topics related to Jeremiah 5:27
In the dictionaries
Notes
- 1. Jeremiah 5:27 cage: or, coop. ↩
Commentaries on Jeremiah 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries