Revised Literal Translation
Jeremiah 36:6
6Therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of Yhwh in the ears of the people in Yhwh's house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.
Jeremiah 36:6 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of the Lord in the ears of the people in the Lord’s house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities.
- New International Version (NIV)So you go to the house of the Lord on a day of fasting and read to the people from the scroll the words of the Lord that you wrote as I dictated. Read them to all the people of Judah who come in from their towns.
- English Standard Version (ESV)so you are to go, and on a day of fasting in the hearing of all the people in the Lord's house you shall read the words of the Lord from the scroll that you have written at my dictation. You shall read them also in the hearing of all the men of Judah who come out of their cities.
- New King James Version (NKJV)You go, therefore, and read from the scroll which you have written at my instruction, the words of the Lord, in the hearing of the people in the Lord’s house on the day of fasting. And you shall also read them in the hearing of all Judah who come from their cities.
Context of Jeremiah 36:6
4Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah: and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of Yhwh, which he had spoken unto him, upon a roll of a book. 5And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of Yhwh: Therefore go thou, and read in the roll, which thou hast written from my mouth, the words of Yhwh in the ears of the people in Yhwh's house upon the fasting day: and also thou shalt read them in the ears of all Judah that come out of their cities. 7It may be they will present their supplication before Yhwh, and will return every one from his evil way: for great is the anger and the fury that Yhwh hath pronounced against this people. 8And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Yhwh in Yhwh's house.
Read all of Jeremiah 36Jeremiah 36:6 word by word
וּבָאתָ֣ אַתָּ֡ה וְקָרָ֣אתָ בַמְּגִלָּ֣ה אֲשֶׁר־כָּתַֽבְתָּ־מִפִּי֩ אֶת־דִּבְרֵ֨י יְהוָ֜ה בְּאָזְנֵ֥י הָעָ֛ם בֵּ֥ית יְהוָ֖ה בְּי֣וֹם צ֑וֹם וְגַ֨ם בְּאָזְנֵ֧י כָל־יְהוּדָ֛ה הַבָּאִ֥ים מֵעָרֵיהֶ֖ם תִּקְרָאֵֽם׃Read the interlinear
- Therefore goבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- thou, and readקָרָאqârâ' · to call: read outH7121
- in the rollמְגִלָּהmegillâh · scrollH4039
- which thou hast writtenכָּתַבkâthab · to writeH3789
- from my mouthפֶּהpeh · lip: wordH6310
- the wordsדָּבָרdâbâr · wordH1697
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- in the earsאֹ֫זֶן'ôzen · ear: hearingH241
- of the peopleעַם‛am · peopleH5971
- houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
- upon the fastingצוֹםtsôm tsôm · fastH6685
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- of all Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- of their citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
Cross-references for Jeremiah 36:6
- Jeremiah 36:8And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of Yhwh in Yhwh's house.
- Ezekiel 2:3And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.
- Jeremiah 7:2Stand in the gate of Yhwh's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of Yhwh, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship Yhwh.
- Jeremiah 18:11Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith Yhwh; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.
- Jeremiah 19:14Then came Jeremiah from Tophet, whither Yhwh had sent him to prophesy; and he stood in the court of Yhwh's house; and said to all the people,
- Jeremiah 22:2And say, Hear the word of Yhwh, O king of Judah, that sittest upon the throne of David, thou, and thy servants, and thy people that enter in by these gates:
- Jeremiah 26:2Thus saith Yhwh; Stand in the court of Yhwh's house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in Yhwh's house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:
- Jeremiah 36:9And it came to pass in the fifth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before Yhwh to all the people in Jerusalem, and to all the people that came from the cities of Judah unto Jerusalem.
- Leviticus 16:29And this shall be a statute for ever unto you: that in the seventh month, on the tenth day of the month, ye shall afflict your souls, and do no work at all, whether it be one of your own country, or a stranger that sojourneth among you:
- Leviticus 23:27Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto Yhwh.
- Acts 27:9Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,
Commentaries on Jeremiah 36:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Upon the fasting day - A day when multitudes of people would be gathered together from all parts to implore the mercy of God. This was a favorable time to read these tremendous prophecies.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6The fasting day - A fasting day. Baruch was to wait for a proper opportunity Jeremiah 36:9.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6The next day of fasting was a national festival, but it is unclear which one (none of the annual festivals happened in the ninth month; see study note on Jeremiah 36:8–9). Reading the scroll to the crowd in the Temple put Baruch at risk of arrest or attack.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. go--on the following year (Jr 36:9). fasting day--(See Jr 36:9). An extraordinary fast, in the ninth month (whereas the fast on the great day of atonement was on the tenth day of the seventh month, Le 16:29; 23:27-32), appointed to avert the impending calamity, when it was feared Nebuchadnezzar, having in the year before (that is, the fourth of Jehoiakim), smitten Pharaoh-necho at Carchemish, would attack Judea, as the ally of Egypt (2Ki 23:34, 35)…Read the comment
Topics related to Jeremiah 36:6
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries