Revised Literal Translation
Jeremiah 13:24
24Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
Jeremiah 13:24 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness.
- New International Version (NIV)“I will scatter you like chaff driven by the desert wind.
- English Standard Version (ESV)I will scatter you like chaff driven by the wind from the desert.
- New King James Version (NKJV)“Therefore I will scatter them like stubble That passes away by the wind of the wilderness.
Context of Jeremiah 13:24
22And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare. 23Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil. Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness. 25This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith Yhwh; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood. 26Therefore will I discover thy skirts upon thy face, that thy shame may appear.
Read all of Jeremiah 13Jeremiah 13:24 word by word
וַאֲפִיצֵ֖ם כְּקַשׁ־עוֹבֵ֑ר לְר֖וּחַ מִדְבָּֽר׃Read the interlinear
Cross-references for Jeremiah 13:24
- Leviticus 26:33And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
- Deuteronomy 4:27And Yhwh shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither Yhwh shall lead you.
- Deuteronomy 28:64And Yhwh shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.
- Deuteronomy 32:26I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men:
- Ezekiel 5:2Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, and smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them.
- Ezekiel 6:8Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
- Ezekiel 17:21And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds: and ye shall know that I Yhwh have spoken it.
- Luke 21:24And they shall fall by the edge of the sword, and shall be led away captive into all nations: and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles, until the times of the Gentiles be fulfilled.
- Jeremiah 4:11At that time shall it be said to this people and to Jerusalem, A dry wind of the high places in the wilderness toward the daughter of my people, not to fan, nor to cleanse,
- Psalms 1:4The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
- Psalms 83:13O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
- Isaiah 17:13The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.
- Isaiah 41:16Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in Yhwh, and shalt glory in the Holy One of Israel.
- Hosea 13:3Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
- Zephaniah 2:2Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of Yhwh come upon you, before the day of Yhwh's anger come upon you.
Commentaries on Jeremiah 13:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24The wind of the wilderness - Some strong tempestuous wind, proverbially severe, coming from the desert to the south of Judea.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24Stubble - Broken straw separated from the wheat after the grain had been trampled out by the oxen. Sometimes it was burned as useless; at other times left to be blown away by the wind from the desert.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-27Verses 18-27 Here is a message sent to king Jehoiakim, and his queen. Their sorrows would be great indeed. Do they ask, Wherefore come these things upon us? Let them know, it is for their obstinacy in sin. We cannot alter the natural colour of the skin; and so is it morally impossible to reclaim and reform these people. Sin is the blackness of the soul; it is the discolouring of it; we were shapen in it, so that we cannot get clear of it by any power of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24I will scatter you like chaff: This image shows the exile of the people of Judah. Compare with Psalm 1:4–5.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. (Psa 1:4). by the wind--before the wind. of the wilderness--where the wind has full sweep, not being broken by any obstacle.Read the comment
Topics related to Jeremiah 13:24
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries