Revised Literal Translation
Jeremiah 10:24
Jeremiah 10:24 in other versions
- King James Version (KJV)O Lord, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
- New International Version (NIV)Discipline me, Lord, but only in due measure— not in your anger, or you will reduce me to nothing.
- English Standard Version (ESV)Correct me, O Lord, but in justice; not in your anger, lest you bring me to nothing.
- New King James Version (NKJV)O Lord, correct me, but with justice; Not in Your anger, lest You bring me to nothing.
Context of Jeremiah 10:24
22Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons. 23O Yhwh, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps. O Yhwh, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing. 25Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.
Read all of Jeremiah 10Jeremiah 10:24 word by word
יַסְּרֵ֥נִי יְהוָ֖ה אַךְ־בְּמִשְׁפָּ֑ט אַל־בְּאַפְּךָ֖ פֶּן־תַּמְעִטֵֽנִי׃Read the interlinear
Cross-references for Jeremiah 10:24
- Jeremiah 30:11For I am with thee, saith Yhwh, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.
- Psalms 6:1O Yhwh, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
- Psalms 38:1O Yhwh, rebuke me not in thy wrath: neither chasten me in thy hot displeasure.
- Habakkuk 3:2O Yhwh, I have heard thy speech, and was afraid: O Yhwh, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.
- Job 6:18The paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.
- Isaiah 40:23That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
- Isaiah 41:11Behold, all they that were incensed against thee shall be ashamed and confounded: they shall be as nothing; and they that strive with thee shall perish.
Commentaries on Jeremiah 10:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Correct me, but with judgment - Let not the punishment be to the uttermost of the demerit of the offense; else we shall be brought to nothing - totally and irrecoverably ruined.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 19-25Verses 19-25 The lamentation of the daughter of Zion, the Jewish Church, at the devastation of the land, and her humble prayer to God for mercy. Jeremiah 10:19 Grievous - Rather, “mortal,” i. e., fatal, incurable. A grief - Or, “my grief.” Jeremiah 10:20 tabernacle - i. e., “tent.” Jerusalem laments that her tent is plundered and her children carried into exile, and so “are not,” are dead Matthew 2:18, either absolutely, or dead to her in the remote land…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-25Verses 17-25 The Jews who continued in their own land, felt secure. But, sooner or later, sinners will find all things as the word of God has declared, and that its threatenings are not empty terrors. Submission will support the believer under every grief allotted to him; but what can render the load of Divine vengeance easy to be borne by those who fall under it in sullen despair? Those cannot expect to prosper, who do not, by faith and prayer, take God…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 23-25Jeremiah asked the Lord to unleash His anger not only on Judah but also on the nations that destroyed Israel. See Isaiah 26:9–11 and Habakkuk 1:17. These other kingdoms were so brutal that they turned the countryside into a barren wasteland. Jeremiah 10:25 quotes Psalm 79:6–7.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-2524-25. Since I (my nation) must be corrected (justice requiring it because of the deep guilt of the nation), I do not deprecate all chastisement, but pray only for moderation in it (Jr 30:11; Psa 6:1; 38:1); and that the full tide of Thy fury may be poured out on the heathen invaders for their cruelty towards Thy people. Psa 79:6, 7, a psalm to be referred to the time of the captivity, its composer probably repeated this from Jeremiah. The imperative…Read the comment
Topics related to Jeremiah 10:24
In the dictionaries
Notes
- 1. Jeremiah 10:24 bring…: Heb. diminish me. ↩
Commentaries on Jeremiah 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries