Revised Literal Translation
Genesis 8:4
4And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
Genesis 8:4 in other versions
- King James Version (KJV)And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat.
- New International Version (NIV)and on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat.
- English Standard Version (ESV)and in the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark came to rest on the mountains of Ararat.
- New King James Version (NKJV)Then the ark rested in the seventh month, the seventeenth day of the month, on the mountains of Ararat.
Context of Genesis 8:4
2The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained; 3And the waters returned from off the earth continually: and after the end of the hundred and fifty days the waters were abated. And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, upon the mountains of Ararat. 5And the waters decreased continually until the tenth month: in the tenth month, on the first day of the month, were the tops of the mountains seen. 6And it came to pass at the end of forty days, that Noah opened the window of the ark which he had made:
Read all of Genesis 8Genesis 8:4 word by word
וַתָּ֤נַח הַתֵּבָה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֔י בְּשִׁבְעָה־עָשָׂ֥ר י֖וֹם לַחֹ֑דֶשׁ עַ֖ל הָרֵ֥י אֲרָרָֽט׃Read the interlinear
- And the arkתֵּבָהtêbâh · arkH8392
- restedנוּחַnûach · to restH5117
- in the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
- monthחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- on the seventeenthשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- on the seventeenthעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- upon the mountainsהַרhar · mountain: mountH2022
- of Araratאֲרָרַט'ărâraţ · AraratH780
Cross-references for Genesis 8:4
- Genesis 7:17And the flood was forty days upon the earth; and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth.
- 2 Kings 19:37And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword: and they escaped into the land of Armenia. And Esar–haddon his son reigned in his stead.
- Isaiah 37:38And it came to pass, as he was worshipping in the house of Nisroch his god, that Adrammelech and Sharezer his sons smote him with the sword; and they escaped into the land of Armenia: and Esar–haddon his son reigned in his stead.
- Jeremiah 51:27Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz; appoint a captain against her; cause the horses to come up as the rough caterpillers.
Commentaries on Genesis 8:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4The mountains of Ararat - That Ararat was a mountain of Armenia is almost universally agreed. What is commonly thought to be the Ararat of the Scriptures, has been visited by many travelers, and on it there are several monasteries. For a long time the world has been amused with reports that the remains of the ark were still visible there; but Mr. Tournefort, a famous French naturalist, who was on the spot, assures us that nothing of the kind is there to…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-14Verses 1-14 - The Land Was Dried 1. שׁכך shākak “stoop, assuage.” 3. חסר chāsar “want, fail, be abated.” 4. אררט 'ărārāṭ “Ararat,” a land forming part of Armenia. It is mentioned in 2 Kings 19:37, and Isaiah 37:38, as the retreat of Adrammelek and Sharezer after the murder of their father; and in Jeremiah 51:27 as a kingdom. 8. קלל qālal “be light, lightened, lightly esteemed, swift.” 10. חוּל chûl “twist, turn, dance, writhe, tremble, be strong…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-12Verses 4-12 The ark rested upon a mountain, whither it was directed by the wise and gracious providence of God, that might rest the sooner. God has times and places of rest for his people after their tossing; and many times he provides for their seasonable and comfortable settlement, without their own contrivance, and quite beyond their own foresight. God had told Noah when the flood would come, yet he did not give him an account by revelation, at what…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4The mountains of Ararat might be in the region of Ararat (Urartu), southeast of the Black Sea near Lake Van. This area borders parts of eastern Turkey, Armenia, and Iran. There is a Mount Ararat (Agri Dag) in Turkey, but this verse only identifies the region, not a specific mountain.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. seventh month--of the year--not of the flood--which lasted only five months. rested--evidently indicating a calm and gentle motion. upon the mountains of Ararat--or Armenia, as the word is rendered (2Ki 19:37; Is 37:38). The mountain which tradition points to as the one on which the ark rested is now called Ara Dagh, the "finger mountain." Its summit consists of two peaks, the higher of which is 17,750 feet and the other 13,420 above the level of the…Read the comment
Topics related to Genesis 8:4
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries