Revised Literal Translation
Ezra 8:35
35Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto Yhwh.
Ezra 8:35 in other versions
- King James Version (KJV)Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto the Lord.
- New International Version (NIV)Then the exiles who had returned from captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven male lambs and, as a sin offering, twelve male goats. All this was a burnt offering to the Lord.
- English Standard Version (ESV)At that time those who had come from captivity, the returned exiles, offered burnt offerings to the God of Israel, twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and as a sin offering twelve male goats. All this was a burnt offering to the Lord.
- New King James Version (NKJV)The children of those who had been carried away captive, who had come from the captivity, offered burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all Israel, ninety-six rams, seventy-seven lambs, and twelve male goats as a sin offering. All this was a burnt offering to the Lord.
Context of Ezra 8:35
33Now on the fourth day was the silver and the gold and the vessels weighed in the house of our God by the hand of Meremoth the son of Uriah the priest; and with him was Eleazar the son of Phinehas; and with them was Jozabad the son of Jeshua, and Noadiah the son of Binnui, Levites; 34By number and by weight of every one: and all the weight was written at that time. Also the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats for a sin offering: all this was a burnt offering unto Yhwh. 36And they delivered the king’s commissions unto the king’s lieutenants, and to the governors on this side the river: and they furthered the people, and the house of God.
Read all of Ezra 8Ezra 8:35 word by word
הַ֠בָּאִים מֵֽהַשְּׁבִ֨י בְנֵֽי־הַגּוֹלָ֜ה הִקְרִ֥יבוּ עֹל֣וֹת׀ לֵאלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל פָּרִ֨ים שְׁנֵים־עָשָׂ֤ר עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵל֙ אֵילִ֣ים׀ תִּשְׁעִ֣ים וְשִׁשָּׁ֗ה כְּבָשִׂים֙ שִׁבְעִ֣ים וְשִׁבְעָ֔ה צְפִירֵ֥י חַטָּ֖את שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֑ר הַכֹּ֖ל עוֹלָ֥ה לַיהוָֽה׃ פRead the interlinear
- the childrenבֵּןbên · son: type ofH1121
- of those that had been carried awayגּוֹלָהgôlâh gôlâh · captivityH1473
- which were come outבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- of the captivityשְׁבִיshebîy · captivityH7628
- offeredקָרַבqârab · to present: bringH7126
- burnt offeringsעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- unto the Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- twelveעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- twelveשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- bullocksפַּרpar pâr · bullockH6499
- ninetyתִּשְׁעִיםtish‛îym · ninetyH8673
- and sixשֵׁשׁshêsh shishshâh · sixH8337
- ramsאַ֫יִל'ayil · ramH352
- seventyשִׁבְעִיםshib‛îym · seventyH7657
- and sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- lambsכֶּ֫בֶשׂkebeώ · lambH3532
- he goatsצָפִירtsâphîyr · male goatH6842
- a sin offeringחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sin: sin offeringH2403
- unto Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Ezra 8:35
- Leviticus 1:1And Yhwh called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,
- 2 Chronicles 29:31Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto Yhwh, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of Yhwh. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.
- Psalms 66:10For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
- Psalms 116:12What shall I render unto Yhwh for all his benefits toward me?
- Luke 1:74That he would grant unto us, that we being delivered out of the hand of our enemies might serve him without fear,
- Ezra 6:17And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.
- Numbers 7:27One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
Commentaries on Ezra 8:35
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 35Twelve bullocks for all Israel - Though of tribes there were only Judah and Benjamin, yet they offered a bullock for every tribe, as if present. There can be little doubt that there were individuals there from all the twelve tribes, possibly some families of each; but no complete tribe but those mentioned above.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 35Compare the marginal reference. The idea of offerings for all Israel pervades in this case the entire sacrifice, with the exception of the lambs, whose number (77) is unique, and has not been accounted for.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-36Verses 31-36 Enemies laid wait for the Jews, but God protected them. Even the common perils of journeys, call us to go out with prayer, and to return with praise and thanksgiving. But what shall we render when the Lord has led us safely through the pilgrimage of life, through the gloomy vale of death, out of the reach of all our enemies, into everlasting happiness! Among their sacrifices they had a sin-offering. The atonement sweetens and secures every…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 35sacrificed burnt offerings: Many Jews who came to Jerusalem with Ezra likely offered their first sacrifice. This was probably a moving spiritual experience for them to confess their sins and dedicate their lives to God. For details on the burnt offering, see Leviticus 1.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33-3633-36. Now on the fourth day was the silver ... weighed in the house of our God--The first three days after their arrival in Jerusalem were undoubtedly given to repose; on the next, the treasures were weighed and handed over to the custody of the officiating priests of the temple. The returned exiles offered burnt offerings, and Ezra delivered the royal commission to the satraps and inferior magistrates; while the Levitical portion of them lent all the…Read the comment
Topics related to Ezra 8:35
In the dictionaries
Commentaries on Ezra 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries